Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020108796 - MACHINE D'IMPRESSION

Numéro de publication WO/2020/108796
Date de publication 04.06.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2019/025381
Date du dépôt international 05.11.2019
CIB
B41F 33/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
33Dispositifs indicateurs, dispositifs de comptage, d'avertissement, de commande ou de sécurité
B41F 13/42 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
13Parties constitutives communes aux machines ou presses rotatives
08Cylindres
42Carters ou couvercles, p.ex. pour empêcher l'introduction ou l'échappement de corps étrangers
CPC
B41F 13/42
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
13Common details of rotary presses or machines
08Cylinders
42Guards or covers, e.g. for preventing ingress or egress of foreign matter
B41F 33/0018
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
33Indicating, counting, warning, control or safety devices
0018Protection means against injury to the operator
Déposants
  • BOBST BIELEFELD GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • SCHMIDT, Johannes
  • BETZMEIER, Dieter
Mandataires
  • WAGNER, Sigrid
Données relatives à la priorité
18020619.527.11.2018EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DRUCKMASCHINE
(EN) PRINTING PRESS
(FR) MACHINE D'IMPRESSION
Abrégé
(DE)
Eine Druckmaschine (10) hat mindestens einen Elektromotor (14), der in einem Abstand von weniger als 0,5 m von einer Emissionsquelle (18) angeordnet ist. Dabei ist mindestens eine Explosionsschutzwand (22) vorgesehen, so dass das Fadenmaß (F) zwischen der Emissionsquelle (18) und dem Elektromotor (14) größer als 0,5 m ist.
(EN)
The invention relates to a printing press (10) having at least one electric motor (14) which is arranged at a distance of less than 0.5 m from an emission source (18). At least one blast protection wall (22) is provided, so that the distance (F) between the emission source (18) and the electric motor (14) is greater than 0.5 m.
(FR)
L'invention concerne une machine d'impression (10) comprenant au moins un moteur électrique (14) qui est disposé à une distance de moins de 0,5 m d'une source d'émission (18). Au moins une paroi de protection contre les explosions (22) est prévue, de sorte que la distance (F) entre la source d'émission (18) et le moteur électrique (14) soit supérieure à 0,5 m.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international