Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO2020094321 - REMORQUE DE BICYCLETTE POUR LE TRANSPORT DE PERSONNES AVEC AU MOINS UN DISPOSITIF DE SIÈGE ET UN SYSTÈME DE RETENUE PAR CEINTURE

Numéro de publication WO/2020/094321
Date de publication 14.05.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2019/077281
Date du dépôt international 09.10.2019
CIB
B62K 27/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
KCYCLES; CADRES POUR CYCLES; DISPOSITIFS DE DIRECTION; COMMANDES ACTIONNÉES PAR LE CONDUCTEUR SPÉCIALEMENT ADAPTÉES AUX CYCLES; SUSPENSION DES MOYEUX DE CYCLES; SIDE-CARS, REMORQUES-AVANT OU VÉHICULES ADDITIONNELS SIMILAIRES POUR CYCLES
27Side-cars; Remorques-avant ou véhicules additionnels similaires
B60N 2/28 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
NSIÈGES SPECIALEMENT ADAPTÉS AUX VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES VÉHICULES POUR PASSAGERS, NON PRÉVUS AILLEURS
2Sièges spécialement adaptés aux véhicules; Agencement ou montage des sièges dans les véhicules
24à des fins particulières ou pour des véhicules particuliers
26pour des enfants
28Sièges prêts à monter sur des, ou à démonter de sièges existants de véhicule
Déposants
  • BOLDT, Julia [DE]/[DE]
Inventeurs
  • BOLDT, Nikolai
Mandataires
  • FREISCHEM & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB
Données relatives à la priorité
10 2018 127 798.907.11.2018DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) FAHRRADANHÄNGER ZUM TRANSPORT VON PERSONEN MIT MINDESTENS EINER SITZVORRICHTUNG UND EINEM GURT-RÜCKHALTESYSTEM
(EN) BICYCLE TRAILER FOR TRANSPORTING PEOPLE, HAVING AT LEAST ONE SEAT DEVICE AND A BELT RESTRAINT SYSTEM
(FR) REMORQUE DE BICYCLETTE POUR LE TRANSPORT DE PERSONNES AVEC AU MOINS UN DISPOSITIF DE SIÈGE ET UN SYSTÈME DE RETENUE PAR CEINTURE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Fahrradanhänger zum Transport von Personen mit mindestens einer Sitzvorrichtung (10), die zumindest einen Sitzflächen- abschnitt (12) und zumindest einen Rücken-Stützabschnitt (14) sowie mindesten ein Gurt-Rückhaltesystem für eine transportierende Person umfasst, wobei das Gurt-Rückhaltesystem mindesten zwei Schultergurte (16a,16b,16a',16b') aufweist. Dabei ist eine Spannvorrichtung (40) vorgesehen, die derart ausgebildet ist, das durch Betätigung eines Betätigungselements (42) die mindestens zwei Schultergurte (16a,16b,16a',16b') gleichzeitig spannbar sind.
(EN)
The invention relates to a bicycle trailer for transporting people, having at least one seat device (10), which comprises at least one seat surface portion (12), at least one backrest portion (14) and at least one belt restraint system for a person being transported, the belt restraint system having at least two shoulder belts (16a, 16b, 16a', 16b'). A tensioning device (40) is provided, which is designed such that the at least two shoulder belts (16a, 16b, 16a', 16b') can be tensioned at the same time by activating an activation element (42).
(FR)
L'invention concerne une remorque de bicyclette destinée au transport de personnes comprenant au moins un dispositif de siège (10), lequel comporte au moins une portion de surface d'assise (12) et au moins une portion de dossier (14) ainsi qu'au moins un système de retenue par sangle pour une personne transportée. Le système de retenue par sangle comprend au moins deux bretelles (16a, 16b, 16a', 16b'). Un dispositif tendeur (40) est ici présent, lequel est conçu de telle sorte que lesdites au moins deux bretelles (16a, 16b, 16a', 16b') peuvent être tendues simultanément en actionnant un élément d'actionnement (42).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international