Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO2020071329 - TÊTE DE PULVÉRISATION POUR AGENT D'EXTINCTION D'INCENDIE LIQUÉFIÉ

Numéro de publication WO/2020/071329
Date de publication 09.04.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2019/038588
Date du dépôt international 30.09.2019
CIB
A62C 31/02 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
62SAUVETAGE; LUTTE CONTRE L'INCENDIE
CLUTTE CONTRE L'INCENDIE
31Emission de substances extinctrices
02Buses spécialement conçues pour la lutte contre l'incendie
B05B 1/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
1Buses, têtes de pulvérisation ou autres dispositifs de sortie, avec ou sans dispositifs auxiliaires tels que valves, moyens de chauffage
CPC
A62C 31/02
AHUMAN NECESSITIES
62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
CFIRE-FIGHTING
31Delivery of fire-extinguishing material
02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
B05B 1/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
1Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
Déposants
  • 株式会社コーアツ KOATSU CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 井上 康史 INOUE, Yasufumi
  • 藪下 真大 YABUSHITA, Masahiro
  • 鴨 三範 KAMO, Mitsunori
  • 渡邉 彗一郎 WATANABE, Keiichiro
Mandataires
  • 森 治 MORI, Osamu
Données relatives à la priorité
2018-18766502.10.2018JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) SPRAY HEAD FOR LIQUEFIED FIRE-EXTINGUISHING AGENT
(FR) TÊTE DE PULVÉRISATION POUR AGENT D'EXTINCTION D'INCENDIE LIQUÉFIÉ
(JA) 液化消火剤用噴射ヘッド
Abrégé
(EN)
In order to provide a spray head for a liquefied fire-extinguishing agent, the spray head having excellent vaporization characteristics and and excellent characteristics for scattering the liquefied fire-extinguishing agent, and being configured so that it is possible to increase the fire-extinguishing range that can be covered by a single spray head and also possible to raise the rate at which noise is reduced, this spray head 1 for a liquefied fire-extinguishing agent comprises a spray head body 2 to which there is connected piping for supplying a liquefied fire-extinguishing agent, an orifice plate 3 that is installed in the spray head body 2 and that has formed therein orifices 31 through which the liquid fire-extinguishing agent passes, a block-shaped porous member 4 installed in an outlet part of the orifices 31, and a baffle plate 5 installed so as to be in contact with an end surface of the porous member 4 that is on the side opposite from the outlet part of the orifices 31, the baffle plate 5 being configured so as to cover at least a projected area portion of a circumscribed circle 31c of the orifices 31 at the end surface of the porous member 4, and moreover being configured so that the liquefied fire-extinguishing agent is released through a gap 6 between the spray head body 2 and the baffle plate 5.
(FR)
Afin de fournir une tête de pulvérisation pour un agent d'extinction d'incendie liquéfié, la tête de pulvérisation présentant d'excellentes caractéristiques de vaporisation et d'excellentes caractéristiques de diffusion de l'agent d'extinction d'incendie liquéfié et étant conçue de telle sorte qu'il soit possible d'augmenter la plage d'extinction d'incendie qui peut être recouverte par une seule tête de pulvérisation et également possible d'augmenter la vitesse à laquelle un bruit est réduit, l'invention concerne une tête de pulvérisation (1) pour un agent d'extinction d'incendie liquéfié comprenant un corps (2) de tête de pulvérisation auquel est raccordée une tuyauterie pour fournir un agent d'extinction d'incendie liquéfié, une plaque d'orifices (3) qui est installée dans le corps (2) de tête de pulvérisation et dans laquelle sont formés des orifices (31) à travers lesquels passe l'agent d'extinction d'incendie liquéfié, un élément poreux en forme de bloc (4) installé dans une partie de sortie des orifices (31) et une plaque déflectrice (5) installée de façon à être en contact avec une surface d'extrémité de l'élément poreux (4) qui est sur le côté opposé à la partie de sortie des orifices (31), la plaque déflectrice (5) étant conçue de façon à recouvrir au moins une partie de zone saillante d'un cercle circonscrit (31c) des orifices (31) au niveau de la surface d'extrémité de l'élément poreux (4) et étant en outre conçue de telle sorte que l'agent d'extinction d'incendie liquéfié soit libéré à travers un espace (6) entre le corps (2) de tête de pulvérisation et la plaque déflectrice (5).
(JA)
液化消火剤の拡散特性や気化特性が良く、1つの噴射ヘッドでカバーできる消火対象範囲を大きくすることができるとともに、騒音の低減率を高めることができるようにした液化消火剤用噴射ヘッドを提供するため、液化消火剤用噴射ヘッド1が、液化消火剤を供給する配管が接続される噴射ヘッド本体2と、噴射ヘッド本体2に配設された、液化消火剤が通過するオリフィス31を形成したオリフィス板3と、オリフィス31の出口部に配設されたブロック形状の多孔質部材4と、多孔質部材4のオリフィス31の出口部の反対側の端面に当接して配設されたバッフルプレート5とを備えてなり、バッフルプレート5が、少なくとも多孔質部材4の端面のオリフィス31の外接円31cの投影面積部分を覆うようにするとともに、噴射ヘッド本体2とバッフルプレート5との間に形成された隙間6を通して液化消火剤を放出するようにする。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international