Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO2020070143 - PROCÉDÉ PERMETTANT D'AMÉLIORER LA MISE EN CONTACT ÉLECTRIQUE LORS DU SOUDAGE À L'AIDE D'UN FIL-ÉLECTRODE À RÉGULATION DU COURANT

Numéro de publication WO/2020/070143
Date de publication 09.04.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2019/076620
Date du dépôt international 01.10.2019
CIB
B23K 9/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
9Soudage ou découpage à l'arc
12Alimentation automatique en électrodes ou en pièces ou déplacement automatique des électrodes ou des pièces pour le soudage ou le découpage à l'arc en lignes continues ou par points
C21D 1/18 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
21MÉTALLURGIE DU FER
DMODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
1Procédés ou dispositifs généraux pour le traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu
18Durcissement; Trempe avec ou sans revenu ultérieur
C21D 6/04 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
21MÉTALLURGIE DU FER
DMODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
6Traitement thermique des alliages ferreux
04Durcissement par refroidissement au-dessous de 0° C
C21D 9/00 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
21MÉTALLURGIE DU FER
DMODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
9Traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu, adapté à des objets particuliers; Fours à cet effet
CPC
B23K 9/123
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
9Arc welding or cutting
12Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
122Devices for guiding electrodes, e.g. guide tubes
123Serving also as contacting devices supplying welding current to an electrode
C22F 1/08
CCHEMISTRY; METALLURGY
22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
1Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
08of copper or alloys based thereon
Déposants
  • MESSER GROUP GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • BÖCKLER, Thomas
  • HILDEBRANDT, Bernd
  • SELDERS, Georg
  • ROCKSER, Mario
  • KAMPFFMEYER, Dirk
Mandataires
  • MÜNZEL, Joachim
Données relatives à la priorité
10 2018 007 760.902.10.2018DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM VERBESSERN DER STROMKONTAKTIERUNG BEIM SCHWEISSEN MIT STROMGEFÜHRTER DRAHTELEKTRODE
(EN) METHOD FOR IMPROVED CURRENT CONTACTING WHEN WELDING USING A CURRENT-CARRYING WIRE ELECTRODE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT D'AMÉLIORER LA MISE EN CONTACT ÉLECTRIQUE LORS DU SOUDAGE À L'AIDE D'UN FIL-ÉLECTRODE À RÉGULATION DU COURANT
Abrégé
(DE)
Beim Schweißen mit abschmelzender Drahtelektrode erfolgt die Stromkontaktierung durch Vorbeiführen des Elektrodendrahtes an einem elektrisch gut leitenden Kontaktelement. Um die Stromkontaktierung zu verbessern und insbesondere den Verschleiß des Kontaktelements zu reduzieren wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass Kontaktelemente vor ihrem Einsatz einer Kältebehandlung unterzogen werden. Die Kältebehandlung umfasst eine Abkühlphase, bei der die Temperatur des Kontaktelements auf eine untere Zieltemperatur gesenkt wird, eine anschließende Haltephase, in der das Kontaktelement im wesentlichen auf der Zieltemperatur gehalten wird, und eine abschließende Aufwärmphase, in der das Kontaktelement auf eine obere Zieltemperatur gebracht wird. Der Einsatz von nach dem erfindungsgemäßen Verfahren behandelten Kontaktelementen führt gegenüber unbehandelten Kontaktelementen zu wesentlichen Erhöhung der Verschleißbeständigkeit.
(EN)
When welding with a consumable wire electrode, current contacting occurs when the electrode wire passes by a readily electrically conductive contact element. In order to improve the current contacting and reduce the wear of the contact element in particular, the invention proposes subjecting contact elements to a cold treatment prior to using same. The cold treatment has a cooling phase during which the temperature of the contact element is reduced to a lower target temperature, a subsequent holding phase in which the contact element is substantially held at the target temperature, and a final heating phase, in which the contact element is brought to an upper target temperature. The use of contact elements treated using the method according to the invention leads to a substantial increase of the wear resistance compared to untreated contact elements.
(FR)
Lors du soudage à l'aide d'un fil-électrode fusible, la mise en contact électrique s'effectue en faisant passer le fil d'électrode devant un élément de contact présentant une bonne conductivité électrique. L'invention vise à améliorer la mise en contact électrique et en particulier à réduire l'usure de l'élément de contact. À cet effet, des éléments de contact sont soumis à un traitement par le froid avant leur utilisation. Le traitement par le froid comporte une phase de refroidissement lors de laquelle la température de l'élément de contact est abaissée à une température cible inférieure, une phase de maintien suivante lors de laquelle l'élément de contact est maintenu sensiblement à la température cible, et une phase de réchauffement suivante lors de laquelle l'élément de contact est amené à une température cible supérieure. L'utilisation d'éléments de contact traités conformément au procédé selon l'invention permet d'augmenter considérablement la résistance à l'usure par rapport à des éléments de contact non traités.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international