(EN) A method and device for adjusting a volume of music. The method comprises: obtaining a time domain waveform of music to be played and a time domain waveform of noise in a playback environment (S210); using, according to the time domain waveform of the music and the time domain waveform of the noise, a pre-trained neural network to obtain volume settings for the music (S220); and using the volume settings to adjust a volume of the music (S230). The invention employs a pre-trained neural network comprising a music style neural network, a noise class recognition neural network and a volume adjustment neural network, and takes into consideration factors, such as an ambient noise class and a music style, which influence a current user volume preference, such that a volume of music to be played by a user can be automatically adjusted, thereby maximally simplifying an operation procedure for the user, and improving user experience.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif de réglage d'un volume de musique. Le procédé comprend : l'obtention d'une forme d'onde de domaine temporel de musique devant être lue et d'une forme d'onde de domaine temporel de bruit dans un environnement de lecture (S210) ; l'utilisation, en fonction de la forme d'onde de domaine temporel de la musique et de la forme d'onde de domaine temporel du bruit, d'un réseau neuronal pré-entraîné pour obtenir des réglages de volume pour la musique (S220) ; et l'utilisation des réglages de volume pour régler un volume de la musique (S230). L'invention utilise un réseau neuronal pré-entraîné comprenant un réseau neuronal de style musical, un réseau neuronal de reconnaissance de classe de bruit et un réseau neuronal de réglage de volume et prend en considération des facteurs tels qu'une classe de bruit ambiant et un style musical, qui influencent une préférence de volume d'utilisateur actuel, de sorte qu'un volume de musique devant être lue par un utilisateur peut être automatiquement réglé, ce qui simplifie au maximum une procédure de fonctionnement pour l'utilisateur et améliore l'expérience de l'utilisateur.
(ZH) 一种对音乐进行音量调节的方法及设备。方法包括：获取待播放音乐的时域波形以及播放环境的噪声的时域波形(S210)；根据待播放音乐的时域波形以及噪声的时域波形，使用预先训练好的神经网络，得到待播放音乐的音量设置(S220)；使用音量设置调节待播放音乐的音量(S230)。通过使用包括音乐风格神经网络、噪声类别辨识神经网络以及音量调节神经网络的预先训练好的神经网络，考虑了所处环境的噪声类别和音乐风格等影响用户当前音量偏好的因素，能够对用户的待播放音乐的音量进行自动调节，如此能够极大地简化用户的操作，提升了用户体验。
