(EN) A lighting module disclosed in an embodiment may comprise: a substrate; light-emitting elements on the substrate; a resin layer having a lens portion above the substrate and the light-emitting elements; and multiple recess portions having spaces that distance the lens portion and the substrate from each other, the recess portions sealing the peripheries of respective light-emitting elements. The resin layer may comprise a flat upper surface and a lower surface arranged on the substrate. The lens portion may comprise protruding portions protruding toward the center portions of the light-emitting elements, convex first incident surfaces on the peripheries of the protruding portions, and second incident surfaces extending from the lower portions of the first incident surfaces. The distance from the upper surface of the resin layer to the lower ends of the protruding portions may be smaller than the thickness of the resin layer. The refractive index of the recess portions may be equal to or smaller than 1.2.
(FR) Un module d'éclairage décrit dans un mode de réalisation de la présente invention peut comprendre : un substrat ; des éléments électroluminescents sur le substrat ; une couche de résine ayant une partie lentille au-dessus du substrat et des éléments électroluminescents ; et de multiples parties d'évidement ayant des espaces qui séparent la partie lentille et le substrat l'un de l'autre, les parties d'évidement rendant étanches les périphéries d'éléments électroluminescents respectifs. La couche de résine peut comprendre une surface supérieure plate et une surface inférieure disposées sur le substrat. La partie lentille peut comprendre des parties saillantes faisant saillie vers les parties centrales des éléments électroluminescents, des premières surfaces incidentes convexes sur les périphéries des parties saillantes, et des secondes surfaces incidentes s'étendant à partir des parties inférieures des premières surfaces incidentes. La distance entre la surface supérieure de la couche de résine et les extrémités inférieures des parties saillantes peut être inférieure à l'épaisseur de la couche de résine. L'indice de réfraction des parties d'évidement peut être inférieur ou égal à 1,2.
(KO) 실시 예에 개시된 조명 모듈은, 기판; 상기 기판 상에 발광소자들; 상기 기판과 상기 발광소자들의 위에 렌즈부를 갖는 레진층; 상기 각 발광소자 주변을 밀폐하고 상기 렌즈부와 상기 기판 사이에 이격된 공간을 갖는 복수의 리세스부를 포함할 수 있다. 상기 레진층은 플랫한 상면 및 상기 기판에 배치된 하면을 포함하며, 상기 렌즈부는 상기 발광소자의 중심부를 향하여 돌출된 돌출부, 상기 돌출부의 둘레에 볼록한 제1입사면 및 상기 제1입사면의 하부에서 연장된 제2입사면을 포함할 수 있다. 상기 레진층의 상면에서 상기 돌출부의 하단까지의 거리는 상기 레진층의 두께보다 작고, 상기 리세스부의 굴절률은 1.2 이하일 수 있다.