(EN) Provided is an upper and lower films integrated packaging bag. The bag body structure of the packaging bag comprises an upper film (10), a lower film (11), a bottom sheet (12), and accordion laterals (13), wherein the upper film (10), the lower film (11) and the bottom sheet (12) are of an integrated structure; and the bottom sheet (12) is located between the upper film (10) and the lower film (11). The upper film (10), the lower film (11) and the bottom sheet (12) are of an integrated structure, thereby needing no cutting, reducing cutting processes, and reducing film material loss. In the integrated structure, there is no secondary packaging between the upper film (10) and the bottom sheet (12) and between the lower film (11) and the bottom sheet (12), thus faciliating the improvement of the strength of the bag body and prolonging the service life thereof. The technical apparatus has a simple structure, is easy to operate, and is highly applicable.
(FR) L'invention concerne un sac d'emballage intégré à des films supérieur et inférieur. La structure de corps de sac du sac d'emballage comprend un film supérieur (10), un film inférieur (11), une feuille de fond (12) et des parties latérales en accordéon (13), le film supérieur (10), le film inférieur (11) et la feuille de fond (12) étant d'une structure intégrée ; et la feuille de fond (12) étant située entre le film supérieur (10) et le film inférieur (11). Le film supérieur (10), le film inférieur (11) et la feuille de fond (12) sont d'une structure intégrée, et ainsi aucune découpe n'est nécessaire, les processus de coupe sont réduits et la perte de matériau de film est réduite. Dans la structure intégrée, il n'y a pas d'emballage secondaire entre le film supérieur (10) et la feuille de fond (12) et entre le film inférieur (11) et la feuille de fond (12), ce qui facilite l'amélioration de la résistance du corps de sac et prolonge sa durée de vie. L'appareil technique possède une structure simple, est facile à utiliser et présente de nombres applications.
(ZH) 一种上下膜一体式包装袋,该包装袋的袋体结构包括上膜(10)、下膜(11)、底部片料(12)和侧风琴(13),上膜(10)、下膜(11)与底部片料(12)为一体式结构;底部片料(12)位于上膜(10)和下膜(11)之间。上膜(10)、下膜(11)和底部片料(12)为一体式结构,无需切割,减少切割工艺,减少膜材损耗;一体式结构中上膜(10)与底部片料(12)、下膜(11)与底部片料(12)均不存在二次封装,有利于增强袋体的强度,增加使用寿命;技术设备结构简单,操作便利,适用度高。