(DE) Staffelei, die kompakt ist und jederzeit und überall schnell und sicher zerlegbar und steckbar ist, wobei die Elemente 1 auf einer Standfläche stehen und mit Element 2 lösbar, formschlüssig verbunden sind; das Konstrukt aus den Elementen 1 und 2 mit Elementen 8 lösbar, formschlüssig verbunden ist; das Konstrukt aus den Elementen 1, 2 und 8 mit Element 4 lösbar, formschlüssig verbunden ist; das Konstrukt aus den Elementen 1, 2, 8 und 4 mit Element 5 lösbar, formschlüssig verbunden ist; das Konstrukt aus den Elementen 1, 2, 8, 4 und 5 mit Element 6 lösbar, formschlüssig verbunden ist, wodurch die unteren Elemente 1, 2, 8, 4, 5 gespannt werden; das Konstrukt aus den Elementen 1, 2, 8, 4, 5, 6 mit Element 9 lösbar, formschlüssig verbunden ist.
(EN) The invention relates to an easel which is compact and which can be taken apart and connected together quickly and reliably anywhere and at any time. The elements 1 stand on a stand surface and are connected to element 2 in a releasable formfitting manner. The construct consisting of the elements 1 and 2 is connected to element 8 in a releasable formfitting manner; the construct consisting of the elements 1, 2, and 8 is connected to element 4 in a releasable formfitting manner; the construct consisting of the elements 1, 2, 8, and 4 is connected to element 5 in a releasable formfitting manner; the construct consisting of the elements 1, 2, 8, 4, and 5 is connected to element 6 in a releasable formfitting manner, whereby the lower elements 1, 2, 8, 4, and 5 are clamped; and the construct consisting of the elements 1, 2, 8, 4, 5, and 6 is connected to element 9 in a releasable formfitting manner.
(FR) Chevalet, qui est compact et peut être démonté et remonté partout et à tout moment de manière rapide et fiable, les éléments 1 reposant sur une surface de support et étant assemblés de manière amovible par complémentarité de forme avec l'élément 2 ; le bâti constitué des éléments 1 et 2 étant assemblé de manière amovible par complémentarité de forme avec les éléments 8 ; le bâti constitué des éléments 1, 2 et 8 étant assemblé de manière amovible par complémentarité de forme avec l'élément 4 ; le bâti constitué des éléments 1, 2, 8 et 4 étant assemblé de manière amovible par complémentarité de forme avec l'élément 5 ; le bâti constitué des éléments 1, 2, 8, 4 et 5 étant assemblé de manière amovible par complémentarité de forme avec l'élément 6, moyennant quoi les éléments 1, 2, 8, 4, 5 inférieurs sont serrés ; le bâti constitué des éléments 1, 2, 8, 4, 5, 6 étant assemblé de manière amovible par complémentarité de forme avec l'élément 9.
