(EN) Embodiments provide methods, and server systems for enabling usage of a payment card of a first user for making a payment transaction by an electronic device of a second user. In an embodiment, the method includes receiving, by a server system associated with a payment network, a tokenization request generated by the first user. The tokenization request at least includes a card information of the payment card and an identifier of the electronic device of the second user. The method includes facilitating an authorization of the tokenization request. Upon successful authorization of the tokenization request, the method includes generating a digital token including a tokenized card information of the payment card. Moreover, the method includes facilitating the digital token to the electronic device of the second user for making the payment transaction on behalf of the first user at a merchant interface.
(FR) Des modes de réalisation se rapportent à des procédés et à des systèmes de serveur pour permettre l’utilisation d’une carte de paiement d’un premier utilisateur pour la réalisation d’une transaction de paiement par un dispositif électronique d’un second utilisateur. Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la réception, par un système de serveur associé à un réseau de paiement, d’une demande de délivrance de jeton générée par le premier utilisateur. La demande de délivrance de jeton comprend au moins une information de carte relative à la carte de paiement et un identifiant du dispositif électronique du second utilisateur. Le procédé comprend la facilitation d’une autorisation de la demande de délivrance de jeton. Après l'autorisation réussie de la demande de délivrance de jeton, le procédé comprend la génération d’un jeton numérique comprenant une information de carte pourvue d’un jeton relative à la carte de paiement. De plus, le procédé comprend la facilitation du jeton numérique vers le dispositif électronique du second utilisateur pour réaliser la transaction de paiement au nom du premier utilisateur au niveau d’une interface de commerçant.