(EN) This present disclosure describes a computer-implemented method for updating a plurality of parameters on a medical inhaler sensor via a wireless connection by a client device. The client device stores the plurality of parameters for the medical inhaler sensor on the client device. The client device updates one or more parameters of the plurality of parameters on the client device. The client device receives a plurality of periodic chirps from the medical inhaler sensor, and can establish the wireless connection with the medical inhaler sensor in response to having received a chirp. Through the wireless connection, the client device transmits the updated one or more parameters of the plurality of parameters to the medical inhaler sensor.
(FR) La présente invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur pour mettre à jour une pluralité de paramètres sur un capteur d'inhalateur médical par l'intermédiaire d'une connexion sans fil par un dispositif client. Le dispositif client stocke la pluralité de paramètres pour le capteur d'inhalateur médical sur le dispositif client. Le dispositif client met à jour un ou plusieurs paramètres de la pluralité de paramètres sur le dispositif client. Le dispositif client reçoit une pluralité de signaux sonores périodiques provenant du capteur d'inhalateur médical, et peut établir la connexion sans fil avec le capteur d'inhalateur médical en réponse à la réception d'un signal sonore. Par l'intermédiaire de la connexion sans fil, le dispositif client transmet le ou les paramètres mis à jour de la pluralité de paramètres au capteur d'inhalateur médical.