(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein optisches Sensorsystem (100), insbesondere für ein LIDAR-System in einem Fahrzeug, mit einer Lichtquelle (112), einer Ablenkeinrichtung (114), einer Empfangsoptik (108) und einer Erfassungseinrichtung (110), wobei das Sensorsystem (100) dadurch gekennzeichnet ist, dass die Lichtquelle (112) dazu ausgebildet ist, Licht (102) mit einer einstellbaren Wellenlänge bereitzustellen und die Ablenkeinrichtung (114) dazu ausgebildet ist, das Licht (102) in Abhängigkeit von der Wellenlänge abzulenken.
(EN) The invention relates to an optical sensor system (100), in particular for a LIDAR system in a vehicle, comprising a light source (112), a deflecting device (114), a receiving optical system (108), and a detecting device (110). The sensor system (100) is characterized in that the light source (112) is designed to provide light (102) with an adjustable wavelength, and the deflecting device (114) is designed to deflect the light (102) depending on the wavelength.
(FR) La présente invention concerne un système de détection optique (100), en particulier pour un système LIDAR dans un véhicule, comprenant une source de lumière (112), un dispositif de déviation (114), une optique de réception (108) et un dispositif de détection (110), le système de détection (100) étant caractérisé en ce que la source de lumière (112) est conçue pour fournir de la lumière (102) ayant une longueur d'onde réglable et en ce que le dispositif de déviation (114) est conçu pour dévier la lumière (102) en fonction de la longueur d'onde.