(EN) Provided is a structure whereby the number of terminals can be reduced in a drum cartridge wherein drum memory is mounted. This drum cartridge is provided with: a frame, on which a toner cartridge can be mounted; a photosensitive drum; and a drum circuit board 15. In a state wherein the toner cartridge is mounted on the frame, the drum circuit board 15 relays, to an image forming device, information having been stored in toner memory of the toner cartridge.
(FR) L'invention concerne une structure grâce à laquelle il est possible de réduire le nombre de terminaux dans une cartouche à tambour dans laquelle est montée une mémoire à tambour. Cette cartouche à tambour comprend un cadre sur lequel une cartouche de toner peut être montée, un tambour photosensible et une carte de circuit imprimé de tambour (15). Dans un état dans lequel la cartouche de toner est montée sur le cadre, la carte de circuit imprimé de tambour (15) relaie, vers un dispositif de formation d'image, des informations ayant été stockées dans la mémoire de toner de la cartouche de toner.
(JA) ドラムメモリを搭載したドラムカートリッジにおいて、端子の数を減らすことができる構造を提供する。このドラムカートリッジは、トナーカートリッジが装着可能なフレームと、感光ドラムと、ドラム回路基板15とを備える。ドラム回路基板15は、フレームにトナーカートリッジが装着された状態において、トナーカートリッジが有するトナーメモリに記憶された情報を、画像形成装置に中継する。