Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019065438) DISPOSITIF D'USINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/065438 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/034780
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 20.09.2018
CIB :
B23Q 11/00 (2006.01) ,B23P 23/02 (2006.01) ,B23Q 39/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
11
Accessoires montés sur les machines-outils pour maintenir les outils ou les organes de la machine dans de bonnes conditions de travail ou pour refroidir les pièces travaillées; Dispositifs de sécurité spécialement combinés aux machines-outils, disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
P
AUTRES PROCÉDÉS MÉCANIQUES DE TRAVAIL DU MÉTAL; OPÉRATIONS MIXTES; MACHINES-OUTILS UNIVERSELLES
23
Machines ou agencements de machines réalisant des combinaisons déterminées de différentes opérations d'usinage, non couverts par une seule autre sous-classe
02
Machines-outils effectuant différentes opérations d'usinage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
39
Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
04
les sous-ensembles étant disposés pour fonctionner simultanément à différents postes de travail, p.ex. avec une table de travail annulaire se déplaçant par paliers
Déposants :
本田技研工業株式会社 HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 東京都港区南青山二丁目1番1号 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP
Inventeurs :
荒川修吾 ARAKAWA Shugo; JP
植木義人 UEKI Yoshihito; JP
内水智也 UCHIMIZU Tomoya; JP
山浦祐紀 YAMAURA Yuki; JP
Mandataire :
千葉剛宏 CHIBA Yoshihiro; JP
宮寺利幸 MIYADERA Toshiyuki; JP
千馬隆之 SENBA Takayuki; JP
仲宗根康晴 NAKASONE Yasuharu; JP
坂井志郎 SAKAI Shiro; JP
関口亨祐 SEKIGUCHI Kosuke; JP
Données relatives à la priorité :
2017-19217229.09.2017JP
Titre (EN) MACHINING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'USINAGE
(JA) 加工装置
Abrégé :
(EN) This machining device comprises: a support column (22) having a plurality of workpiece attachment surfaces; a first machining unit (32A) and a second machining unit (32B) that perform drilling on a workpiece fixed to the workpiece attachment surfaces; a third machining unit (32C) that performs tapping on the workpiece; an oil pan (13) that receives used coolant containing chips and the like, from the machining units; and a coolant tank (17). The oil pan (13) comprises, between the first machining unit (32A) and the second machining unit (32B) that perform drilling, a discharge port (60) that discharges the used coolant to the coolant tank (17).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'usinage, comprenant : une colonne de support (22) comportant une pluralité de surfaces de fixation de pièce ; une première unité d'usinage (32A) et une deuxième unité d'usinage (32B), qui effectuent un perçage sur une pièce fixée aux surfaces de fixation de pièce ; une troisième unité d'usinage (32C), qui effectue un taraudage sur la pièce ; un carter d'huile (13), qui reçoit des copeaux contenant un liquide de refroidissement usagé et similaires, à partir des unités d'usinage ; et un réservoir de liquide de refroidissement (17). Le carter d'huile (13) comprend, entre la première unité d'usinage (32A) et la deuxième unité d'usinage (32B) qui effectuent un perçage, un orifice de refoulement (60) qui évacue le liquide de refroidissement usagé vers le réservoir de liquide de refroidissement (17).
(JA) 本発明に係る加工装置は、複数のワーク取付面を有する支柱(22)と、ワーク取付面に固定されたワークに対してドリル加工を行う第1加工ユニット(32A)及び第2加工ユニット(32B)と、ワークに対してタップ加工を行う第3加工ユニット(32C)と、加工ユニットからの切り屑等を含む使用済みクーラントを受けるオイルパン(13)と、クーラントタンク(17)とを有し、オイルパン(13)は、ドリル加工を行う第1加工ユニット(32A)及び第2加工ユニット(32B)の間に、使用済みクーラントをクーラントタンク(17)に排出する排出口(60)を有する。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)