(EN) [Problem] To propose an information processing device, information processing method, and program, capable of controlling information output adaptively to position information and direction information of each user. [Solution] Provided is an information processing device, comprising: an information acquisition unit for acquiring position information of a first site associated with first information, and position information and direction information of each of a plurality of first users; and an output control unit for controlling the output of the first information as performed by first output units portably carried by each of the plurality of first users, on the basis of the position information of the first site and the position information and the direction information of each of the plurality of first users.
(FR) La présente invention a pour objet de proposer un dispositif de traitement d'informations, un procédé de traitement d'informations et un programme, permettant de commander une sortie d'informations de manière adaptative à des informations de position et à des informations de direction de chaque utilisateur. À cet effet, l’invention porte sur un dispositif de traitement d'informations, comprenant : une unité d'acquisition d'informations destinée à acquérir des informations de position d'un premier site associé à des premières informations, et des informations de position et des informations de direction de chacun d'une pluralité de premiers utilisateurs ; et une unité de commande de sortie destinée à commander la sortie des premières informations telles qu'elles sont exécutées par des premières unités de sortie portées de manière portable par chacun de la pluralité de premiers utilisateurs, sur la base des informations de position du premier site et des informations de position et des informations de direction de chacun de la pluralité de premiers utilisateurs.
(JA) 【課題】各ユーザの位置情報および方向情報に適応的に情報の出力を制御することが可能な、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提案する。 【解決手段】第1の情報が関連付けられている第1の場所の位置情報と、複数の第1のユーザの各々の位置情報および方向情報とを取得する情報取得部と、前記第1の場所の位置情報と、前記複数の第1のユーザの各々の位置情報および方向情報とに基づいて、前記複数の第1のユーザの各々が携帯する第1の出力部による前記第1の情報の出力を制御する出力制御部と、を備える、情報処理装置。