Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019064400) PROCÉDÉ DE TRAVAIL DE REMPLACEMENT ET DISPOSITIF DE CONVERSION DE SIGNAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/064400 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/035079
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 27.09.2017
CIB :
B66B 7/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
66
HISSAGE; LEVAGE; HALAGE
B
ASCENSEURS; ESCALIERS OU TROTTOIRS ROULANTS
7
Autres caractéristiques communes des ascenseurs
Déposants :
ジャパンエレベーターサービスホールディングス株式会社 JAPAN ELEVATOR SERVICE HOLDINGS CO., LTD. [JP/JP]; 東京都中央区日本橋1丁目3番13号 1-3-13, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 1030027, JP
Inventeurs :
関根 忍 SEKINE, Shinobu; JP
Mandataire :
酒井 昭徳 SAKAI, Akinori; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) REPLACEMENT WORK METHOD AND SIGNAL CONVERSION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE TRAVAIL DE REMPLACEMENT ET DISPOSITIF DE CONVERSION DE SIGNAL
(JA) 交換工事方法および信号変換装置
Abrégé :
(EN) According to the present invention, when a control panel (106) is replaced with a new control panel (106') in order to renew an elevator without causing inconvenience to users of the elevator, a signal conversion device (400), which converts a signal output from a component part (700) into another signal which has the same meaning as the signal and which the new control signal panel (106') can understand, is connected between the new control panel (106') and the component part (700), and then at least one of component parts (700) is replaced with a new component part (700') which outputs a signal which the new control panel (106') can understand. According to this replacement work method, the replacement of the component part (700) with the new component part (700') can be distributed and performed.
(FR) Selon la présente invention, lorsqu'un panneau de commande (106) est remplacé par un nouveau panneau de commande (106') afin de renouveler un ascenseur sans causer de désagrément aux utilisateurs de l'ascenseur, un dispositif de conversion de signal (400), qui convertit une sortie de signal en provenance d'une partie de composant (700) en un autre signal qui a la même signification que le signal et que le nouveau panneau de signal de commande (106') peut comprendre, est connecté entre le nouveau panneau de commande (106') et la partie de composant (700), puis au moins l'une des parties de composant (700) est remplacée par une nouvelle partie de composant (700') qui délivre un signal que le nouveau panneau de commande (106') peut comprendre. Selon ce procédé de travail de remplacement, le remplacement de la partie de composant (700) par la nouvelle partie de composant (700') peut être distribué et exécuté.
(JA) エレベーターの利用者に不便をかけることなく、エレベーターのリニューアルをおこなうため、制御盤(106)を新制御盤(106')に交換する際に、構成部(700)が出力する信号を、当該信号と同じ意味の信号であって、新制御盤(106')が理解できる別の信号へ変換する信号変換装置(400)を新制御盤(106')と構成部(700)との間に接続し、その後、構成部(700)の少なくとも一つを、新制御盤(106')が理解できる信号を出力する新構成部(700' )に交換するようにした。このような交換工事方法によれば、構成部(700)から新構成部(700')への交換を、分散しておこなうことができる。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)