Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019064323) DISPOSITIF D'ÉPURATEUR D'AIR POUR VÉHICULES MOTORISÉS À DEUX ROUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/064323 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/034631
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 26.09.2017
CIB :
B62J 99/00 (2009.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
J
SELLES OU SIÈGES POUR CYCLES; ACCESSOIRES PARTICULIERS AUX CYCLES NON PRÉVUS AILLEURS, p.ex. PORTE-BAGAGES, GARDE-BOUE
99
Matière non prévue dans les autres groupes de la présente sous-classe
Déposants :
本田技研工業株式会社 HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 東京都港区南青山二丁目1番1号 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP
Inventeurs :
山岸 尚登 YAMAGISHI Naoto; JP
Mandataire :
阪本 清孝 SAKAMOTO Kiyotaka; JP
田邉 壽二 TANABE Hisaji; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CLEANER DEVICE FOR TWO-WHEELED MOTOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF D'ÉPURATEUR D'AIR POUR VÉHICULES MOTORISÉS À DEUX ROUES
(JA) 自動二輪車のエアクリーナ装置
Abrégé :
(EN) Provided is an air cleaner device for two-wheeled motor vehicles, having a sufficient capacity and enabling a reduction in the size of a vehicle body. This air cleaner device (40) comprises a right air cleaner device (40R) and a left air cleaner device (40L), which are arranged as a pair in a vehicle width direction. A main frame (29) which extends from the head pipe (31) of a two-wheeled motor vehicle (1) toward the rear of the vehicle body and which is located at the center in the vehicle width direction is configured to extend in the top-bottom direction of the vehicle body through between the right air cleaner device (40R) and the left air cleaner device (40L). The right air cleaner device (40R) and the left air cleaner device (40L) are configured so that air filters (49) are sandwiched between front cases (50) and rear cases (60). The left and right front cases (50) are connected by a communication pipe (41) directed in the vehicle width direction.
(FR) Dispositif d'épurateur d'air pour véhicules motorisés à deux roues, ayant une capacité suffisante et permettant une réduction de la taille d'un carrosserie de véhicule. Ce dispositif d'épurateur d'air (40) comprend un dispositif d'épurateur d'air droit (40R) et un dispositif d'épurateur d'air gauche (40L), qui sont agencés en tant que paire dans le sens de la largeur du véhicule. Un cadre principal (29) qui s'étend à partir du tuyau d'amenée (31) d'un véhicule motorisé à deux roues (1) vers l'arrière du corps de véhicule et qui est situé au centre dans le sens de la largeur du véhicule est conçu pour s'étendre dans la direction haut-bas de la carrosserie de véhicule entre le dispositif d'épurateur d'air droit (40R) et le dispositif d'épurateur d'air gauche (40L). Le dispositif d'épurateur d'air droit (40R) et le dispositif d'épurateur d'air gauche (40L) sont conçus de telle sorte que des filtres à air (49) sont pris en sandwich entre des carters avant (50) et des carters arrière (60). Les carters avant gauche et droit (50) sont reliés par un tuyau de communication (41) dirigé dans le sens de la largeur du véhicule.
(JA) エアクリーナ装置の十分な容量を確保しつつ車体の小型化を図ることができる自動二輪車のエアクリーナ装置を提供する。 エアクリーナ装置(40)が、車幅方向に一対の右側エアクリーナ装置(40R)および左側エアクリーナ装置(40L)からなり、自動二輪車(1)のヘッドパイプ(31)から車体後方に向かって延びる車幅方向中央のメインフレーム(29)が、右側エアクリーナ装置(40R)と左側エアクリーナ装置(40L)との間を車体上下方向に通るように構成する。右側エアクリーナ装置(40R)と左側エアクリーナ装置(40L)とが、前側ケース(50)と後側ケース(60)との間にエアフィルタ(49)を挟んだ構成とされており、左右の前側ケース(50)の間を、車幅方向に指向する連通管(41)で連通させる。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)