Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063702) SYSTEME DE STORE POUR TOIT DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/063702 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/076282
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 27.09.2018
CIB :
B60J 1/20 (2006.01) ,B60J 7/00 (2006.01) ,F16C 1/14 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
J
FENÊTRES, PARE-BRISE, TOITS AMOVIBLES, PORTES OU DISPOSITIFS SIMILAIRES POUR VÉHICULES; PROTECTIONS EXTÉRIEURES AMOVIBLES SPÉCIALEMENT ADAPTÉES AUX VÉHICULES
1
Fenêtres; Pare-brise; Leurs accessoires
20
Accessoires, p.ex. déflecteurs d'air, écrans
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
J
FENÊTRES, PARE-BRISE, TOITS AMOVIBLES, PORTES OU DISPOSITIFS SIMILAIRES POUR VÉHICULES; PROTECTIONS EXTÉRIEURES AMOVIBLES SPÉCIALEMENT ADAPTÉES AUX VÉHICULES
7
Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
C
ARBRES; ARBRES FLEXIBLES; MOYENS MÉCANIQUES POUR TRANSMETTRE UN MOUVEMENT DANS UNE GAINE FLEXIBLE; PIÈCES DU MÉCANISME DES ARBRES-MANIVELLES; PIVOTS; LIAISONS PIVOTANTES; PIÈCES ROTATIVES AUTRES QUE LES PIÈCES DE TRANSMISSION MÉCANIQUE, DE COUPLAGE, D'EMBRAYAGE OU DE FREINAGE; PALIERS
1
Arbres flexibles; Moyens transmettre un mouvement dans une gaine flexible
10
Moyens pour transmettre un mouvement linéaire dans une gaine flexible, p.ex. mécanismes "Bowden"
12
Dispositions pour transmettre le mouvement à l'organe flexible ou le mouvement à partir de celui-ci
14
Structure de l'embout de l'organe flexible; son attache à l'organe flexible
Déposants :
WEBASTO SE [DE/DE]; Kraillinger Straße 5 82131 Stockdorf, DE
Inventeurs :
ALBAN, Vasile-Marius; DE
WINKLER, Werner; DE
ARDELEAN, Constantin; DE
POPOVICI, Andrei; DE
HAAS, Josef; DE
Mandataire :
SCHWAN SCHORER & PARTNER MBB; Bauerstr. 22 80796 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 122 496.327.09.2017DE
Titre (EN) ROLLER BLIND SYSTEM FOR A VEHICLE ROOF
(FR) SYSTEME DE STORE POUR TOIT DE VEHICULE
(DE) ROLLOSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUGDACH
Abrégé :
(EN) The invention relates to a roller blind system for a vehicle roof, comprising two roller blind assemblies (10, 12). The roller blind path (18) of the first roller blind assembly (10) is designed to be longer in the extension direction than the roller blind path (20) of the second roller blind assembly (12). At least one compression-resistant drive cable (26, 28) is provided, a first section of which is rigidly coupled to a pulling hoop (22) of the first roller blind assembly (10) and a second section of which can be releasably coupled to a pulling hoop (24) of the second roller blind assembly (12). According to the invention, a locking mechanism is provided which has an elastically deformable snap-on connection (50), by means of which the second section of the drive cable (26, 28) can be releasably coupled to the pulling hoop (24) of the second roller blind assembly (12).
(FR) La présente invention concerne un système de store pour un toit de véhicule, comprenant deux dispositifs de store (10, 12), la bande de store (18) du premier dispositif de store (10) étant plus longue dans la direction d’extraction que la bande de store (20) du deuxième dispositif de store (12). Au moins un câble d‘entraînement rigide à la pression (26, 28) est prévu, lequel est couplé fermement par une première section à une baleine de traction (22) du premier dispositif de store (10), et est couplé de façon détachable par une deuxième section à une baleine de traction (24) du deuxième dispositif de store (12). L’invention prévoit un mécanisme de verrouillage comprenant une liaison à enclenchement (50) déformable élastiquement, au moyen de laquelle la deuxième section du câble d’entraînement (26, 28) peut être couplée de façon détachable à la baleine de traction (24) du dispositif de store (12).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rollosystem für ein Fahrzeugdach, mit zwei Rolloanordnungen (10, 12), wobei die Rollobahn (18) der ersten Rolloanordnung (10) in Auszugsrichtung länger ausgebildet ist, als die Rollobahn (20) der zweiten Rolloanordnung (12). Mindestens ein drucksteifes Antriebskabel (26, 28) ist vorgesehen, welches mit einem ersten Abschnitt mit einem Zugspriegel (22) der ersten Rolloanordnung (10) fest gekoppelt ist, und mit einem zweiten Abschnitt mit einem Zugspriegel (24) der zweiten Rolloanordnung (12) lösbar koppelbar ist. Erfindungsgemäß ist ein Verriegelungsmechanismus vorgesehen, der eine elastisch verformbare Schnappverbindung (50) aufweist, mittels derer der zweite Abschnitt des Antriebskabels (26, 28) mit dem Zugspriegel( 24) der zweiten Rolloanordnung (12) lösbar koppelbar ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)