Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063332) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/063332 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/075038
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 17.09.2018
CIB :
F21S 43/20 (2018.01)
[IPC code unknown for F21S 43/20]
Déposants :
HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt, DE
Inventeurs :
KAMAU, Edwin N.; DE
KARTHAUS, Daniela; DE
MICHAELIS, Alfons; DE
MÜGGE, Martin; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 122 213.826.09.2017DE
Titre (EN) LIGHTING APPARATUS FOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES
(DE) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a lighting apparatus for vehicles with a housing (1) sealed by a transparent covering panel (4), containing a light source unit (2) and an optical unit (3) for producing a predetermined light function, wherein the optical unit (3) has a hologram element (7) and/or a diffractive element, in which diffraction information for producing the light function are contained, wherein optical means are disposed downstream of the hologram element (7) and/or the diffractive element in the light beam path such that light (13, 14) of different orders of diffraction, emerging from the hologram element (7) and/or the diffractive element, produce different light functions.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'éclairage conçu pour des véhicules, comprenant un logement (1) fermé par une plaque de recouvrement (4) transparente et renfermant un ensemble source lumineuse (2) et un système optique (3) pour générer une fonction lumineuse prédéfinie. Le système optique (3) comprend un élément holographique (7) et/ou un élément diffractif renfermant des informations d'éclairage pour générer la fonction lumineuse. Des moyens optiques sont montés en aval de cet élément holographique (7) et/ou élément diffractif, en aval du flux lumineux, de manière que la lumière (13, 14), présentant différents ordres de diffraction, sortant de cet élément holographique (7) et/ou élément diffractif, génère différentes fonctions lumineuses.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem durch eine transparente Abdeckscheibe (4) verschlossenen Gehäuse (1) enthaltend eine Lichtquelleneinheit (2) und eine Optikeinheit (3) zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtfunktion, wobei die Optikeinheit (3) ein Hologrammelement (7) und/oder ein Diffraktivelement aufweist, in dem Beugungsinformationen zur Erzeugung der Lichtfunktion enthalten sind, wobei dem Hologrammelement (7) und/oder dem Diffraktivelement optische Mittel lichtstromabwärts nachgeordnet sind, so dass aus dem Hologrammelement (7) und/oder dem Diffraktivelement tretendes Licht (13, 14) unterschiedlicher Beugungsordnungen unterschiedliche Lichtfunktionen erzeugen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)