Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063298) MODULE DE PROJECTEUR À DEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau internationalFormuler une observation

N° de publication : WO/2019/063298 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/074653
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 12.09.2018
CIB :
F21S 41/19 (2018.01) ,F21S 41/147 (2018.01) ,F21S 41/39 (2018.01) ,F21S 45/49 (2018.01) ,F21S 45/47 (2018.01)
[IPC code unknown for F21S 41/19][IPC code unknown for F21S 41/147][IPC code unknown for F21S 41/39][IPC code unknown for F21S 45/49][IPC code unknown for F21S 45/47]
Déposants :
AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN GMBH [DE/DE]; Tuebinger Strasse 123 72762 Reutlingen, DE
Inventeurs :
MANG, Dieter; DE
STANG, Andreas; DE
MUELLER, Marcus; DE
Mandataire :
DREISS PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Friedrichstraße 6 70174 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 122 560.928.09.2017DE
Titre (DE) LED-SCHEINWERFERMODUL
(EN) LED HEADLAMP MODULE
(FR) MODULE DE PROJECTEUR À DEL
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft ein LED-Scheinwerfermodul (12) umfassend ein LED-Lichtmodul (20) mit einer LED-Lichtquelle (22) zum Aussenden von Licht und eine von dem LED- Lichtmodul (20) separate Optikeinheit (24) mit einem optischen Umlenkelement (26) zum Bündeln und Umlenken des ausgesandten Lichts in eine Lichtaustrittsrichtung (6) des LED-Scheinwerfermoduls (12). Das LED-Lichtmodul (20) umfasst eine Platine (28), auf der die LED-Lichtquelle (22) befestigt und elektrisch kontaktiert ist, einen Kühlkörper (30), auf dem die Platine (28) befestigt ist, und einen separaten Adapter (32; 32a, 32b) zur lösbaren Befestigung des LED-Lichtmoduls (20) an der Optikeinheit (24). Es wird vorgeschlagen, dass das LED-Lichtmodul (20) ein Anschlagelement (46, 48) aufweist, das ausgebildet ist, zur lagegenauen Positionierung des LED-Lichtmoduls (20) in mindestens einer Ebene mit einer Referenzier-Geometrie (40, 42, 44) der Optikeinheit (24) zusammenzuwirken und dass der Adapter (32; 32a, 32b) ein Federelement (50) umfasst, welches das Anschlagelement (46, 48) des LED-Lichtmoduls (20) gegen die Referenzier-Geometrie (40, 42, 44) der Optikeinheit (24) drückt.
(EN) The invention relates to an LED headlamp module (12), comprising an LED light module (20), which has an LED light source (22) for emitting light, and an optical unit (24), which is separate from the LED light module (20) and which has an optical deflecting element (26) for concentrating and deflecting the emitted light into a light exit direction (6) of the LED headlamp module (12). The LED light module (20) comprises a printed circuit board (28), on which the LED light source (22) is fastened and electrically contacted, a heat sink (30), on which the printed circuit board (28) is fastened, and a separate adapter (32; 32a, 32b) for detachably fastening the LED light module (20) to the optical unit (24). According to the invention, the LED light module (20) has a stop element (46, 48), which is designed to interact with a referencing geometry (40, 42, 44) of the optical unit (24) in order to accurately position the LED light module (20) in at least one plane, and the adapter (32; 32a, 32b) comprises a spring element (50), which presses the stop element (46, 48) of the LED light module (20) against the referencing geometry (40, 42, 44) of the optical unit (24).
(FR) L'invention concerne un module de projecteur à DEL (12) comprenant : un module lumineux à DEL (20), doté d'une source lumineuse à DEL (22) pour émettre de la lumière ; et un module optique (24), séparé du module lumineux à DEL (20), doté d'un élément de déviation (26) optique pour regrouper et dévier la lumière émise dans une direction de sortie de lumière (6) du module de projecteur à DEL (12). Le module lumineux à DEL (20) comprend : une carte de circuit imprimé (28), sur laquelle la source lumineuse à DEL (22) est fixée et mise en contact électrique ; un dissipateur thermique (30), sur lequel la carte de circuit imprimé (28) est fixée ; et un adaptateur ( 32 ; 32a, 32b) séparé, pour fixer de manière amovible le module lumineux à DEL (20) au module optique (24). Selon l'invention, le module lumineux à DEL (20) comporte un élément de butée (46, 48), qui est conçu pour positionner de manière exacte le module lumineux à DEL (20) dans au moins un plan à l'aide d'une géométrie de référence (40, 42, 44 ) du module optique (24) et l'adaptateur (32 ; 32a, 32b) comporte un élément à ressort (50), qui appuie sur l'élément de butée (46, 48) du module lumineux à DEL (20) contre la géométrie de référence (40, 42, 44) du module optique (24).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)