Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063293) SUPPORT DE PRISME POUR INSTRUMENT CHIRURGICAL ET INSTRUMENT CHIRURGICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau internationalFormuler une observation

N° de publication : WO/2019/063293 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/074623
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 12.09.2018
CIB :
G02B 7/18 (2006.01) ,A61B 1/00 (2006.01) ,G02B 23/24 (2006.01)
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
7
Montures, moyens de réglage ou raccords étanches à la lumière pour éléments optiques
18
pour prismes; pour miroirs
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
23
Télescopes ou lunettes d'approche, p.ex. jumelles; Périscopes; Instruments pour voir à l'intérieur de corps creux; Viseurs; Pointage optique ou appareils de visée
24
Instruments pour regarder l'intérieur de corps creux, p.ex. endoscopes à fibres
Déposants :
OLYMPUS WINTER & IBE GMBH [DE/DE]; Kuehnstrasse 61 22045 Hamburg, DE
Inventeurs :
WIETERS, Martin; DE
Mandataire :
SEEMANN & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Raboisen 6 20095 Hamburg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 122 279.026.09.2017DE
Titre (DE) PRISMENHALTER EINES CHIRURGISCHEN INSTRUMENTS UND CHIRURGISCHES INSTRUMENT
(EN) PRISM HOLDER OF A SURGICAL INSTRUMENT, AND SURGICAL INSTRUMENT
(FR) SUPPORT DE PRISME POUR INSTRUMENT CHIRURGICAL ET INSTRUMENT CHIRURGICAL
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft u.a. einen Prismenhalter (10) eines chirurgischen Instruments, insbesondere Endoskops, weiter vorzugsweise Videoendoskops, für wenigstens ein ein Prisma (14) aufweisendes chirurgisches Instrument. Der Prismenhalter (10) weist eine Hülse (12) zur Aufnahme eines Prismas (14) auf, wobei wenigstens ein Prismenandrückkörper (18, 20), der mit einer Andrückfläche eines in der Hülse (12) angeordneten oder anordbaren Prisma (14) in Kontakt bringbar oder gebracht ist, vorgesehen ist, wobei die Hülse (12) jeweils eine Öffnung (28, 30) für den oder die Prismenandrückkörper (18, 20) aufweist und der wenigstens eine Prismenandrückkörper (18, 20) in der jeweiligen Öffnung (28, 30) angeordnet oder anordbar ist.
(EN) The invention relates to, inter alia, a prism holder (10) of a surgical instrument, in particular an endoscope, also preferably a video-endoscope, for at least one surgical instrument having a prism (14). The prism holder (10) has a casing (12) for receiving a prism (14), wherein at least one prism pressure element (18, 20) is provided which is/can be brought into contact with a pressure surface of a prism (14) that is/can be arranged in the casing (12), wherein the casing (12) has a respective opening (28, 30) for the prism pressure element/s (18, 20) and the at least one prism pressure element (18, 20) is/can be arranged in the respective opening (28, 30).
(FR) L’invention concerne entre autres un support de prisme (10) d’un instrument chirurgical, en particulier d’un endoscope, de préférence d’un endoscope vidéo, pour au moins un instrument chirurgical présentant un prisme (14). Le support de prisme (10) présente un manchon (12) logeant un prisme (14). Au moins un élément de pression (18, 20) du prisme qui est ou peut être mis en contact avec une surface de pression d’un prisme (14) agencé ou pouvant être agencé dans le manchon (12) est prévu. Le manchon (12) présente respectivement une ouverture (28, 30) pour le ou les éléments de pression (18, 20) du prisme et le ou les éléments de pression (18, 20) du prisme sont ou peuvent être agencés dans l’ouverture (28, 30) concernée.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)