Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063242) PROCÉDÉ POUR ÉVACUER UN MATÉRIAU DE REMPLISSAGE D'UNE PIÈCE CREUSE, DISPOSITIF DE NETTOYAGE DESTINÉ À ÉVACUER UN MATÉRIAU DE REMPLISSAGE, PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION DUDIT PROCÉDÉ ET PROGRAMME POUR METTRE EN ŒUVRE CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/063242 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/073570
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 03.09.2018
CIB :
B08B 5/02 (2006.01) ,B08B 5/04 (2006.01) ,B08B 9/00 (2006.01) ,B22F 3/105 (2006.01) ,B33Y 40/00 (2015.01) ,B29C 64/153 (2017.01) ,B29C 64/35 (2017.01) ,B22F 3/24 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
5
Nettoyage par des procédés impliquant l'utilisation d'un courant d'air ou de gaz
02
Nettoyage par la force de jets, p.ex. le soufflage de cavités
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
5
Nettoyage par des procédés impliquant l'utilisation d'un courant d'air ou de gaz
04
Nettoyage par aspiration, avec ou sans action auxiliaire
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
9
Nettoyage d'objets creux par des procédés ou avec un appareillage spécialement adaptés à cet effet
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
F
TRAVAIL DES POUDRES MÉTALLIQUES; FABRICATION D'OBJETS À PARTIR DE POUDRES MÉTALLIQUES; FABRICATION DE POUDRES MÉTALLIQUES; APPAREILS OU DISPOSITIFS SPÉCIALEMENT ADAPTÉS AUX POUDRES MÉTALLIQUES
3
Fabrication de pièces ou d'objets à partir de poudres métalliques, caractérisée par le mode de compactage ou de frittage; Appareils spécialement conçus pour cette fabrication
10
Frittage seul
105
en utilisant un courant électrique, un rayonnement laser ou un plasma
[IPC code unknown for B33Y 40][IPC code unknown for B29C 64/153][IPC code unknown for B29C 64/35]
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
F
TRAVAIL DES POUDRES MÉTALLIQUES; FABRICATION D'OBJETS À PARTIR DE POUDRES MÉTALLIQUES; FABRICATION DE POUDRES MÉTALLIQUES; APPAREILS OU DISPOSITIFS SPÉCIALEMENT ADAPTÉS AUX POUDRES MÉTALLIQUES
3
Fabrication de pièces ou d'objets à partir de poudres métalliques, caractérisée par le mode de compactage ou de frittage; Appareils spécialement conçus pour cette fabrication
24
Traitement ultérieur des pièces ou objets
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
KIENER, Christoph; DE
RUDOLPHI, Angelo; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 217 019.026.09.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR REMOVING FILLING MATERIAL FROM A HOLLOW COMPONENT, CLEANING DEVICE FOR REMOVING FILLING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING SAME AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THIS METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR ÉVACUER UN MATÉRIAU DE REMPLISSAGE D'UNE PIÈCE CREUSE, DISPOSITIF DE NETTOYAGE DESTINÉ À ÉVACUER UN MATÉRIAU DE REMPLISSAGE, PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION DUDIT PROCÉDÉ ET PROGRAMME POUR METTRE EN ŒUVRE CE PROCÉDÉ
(DE) VERFAHREN ZUM AUSTRAGEN VON FÜLLMATERIAL AUS EINEM HOHLEN BAUTEIL, REINIGUNGSVORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN VON FÜLLMATERIAL, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND PROGRAMM ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for removing filling material (16) from a component (11) having a cavity (12). There is provision according to the invention that, for this purpose, use is made of a cleaning device (15) which has a flushing duct (18) by means of which the cavity (12) can be charged with a positive pressure or a negative pressure. To ensure that the cleaning device (15) can be reliably fixed on the surface (14) of the component (11), a suction chamber (19) which can be charged with a negative pressure is provided. The invention also relates to a cleaning device, to a method for producing same and to a computer program product, which assists in the production of the cleaning device.
(FR) L'invention concerne un procédé pour évacuer un matériau de remplissage (16) d'une pièce (11) pourvue d'une cavité (12). Selon l'invention, un dispositif de nettoyage (15) est utilisé à cet effet, lequel présente un canal de lavage (18) au moyen duquel la cavité (12) peut être sollicitée en pression positive ou en pression négative. Afin que le dispositif de nettoyage (15) puisse être fixé de manière fiable sur la surface (14) de la pièce (11), une chambre d’aspiration (19) est présente, et peut être sollicitée en pression négative. L’invention concerne également un dispositif de nettoyage, un procédé pour la fabrication de celui-ci et un produit programme d’ordinateur, ce qui facilite la fabrication du dispositif de nettoyage.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Austragen von Füllmaterial (16) aus einem Bauteil (11) mit einem Hohlraum (12). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass hierzu eine Reinigungsvorrichtung (15) zum Einsatz kommt, welche einen Spülkanal (18) aufweist, mit dem der Hohlraum (12) mit einem Überdruck oder einem Unterdruck beaufschlagt werden kann. Damit die Reinigungsvorrichtung (15) zuverlässig auf der Oberfläche (14) des Bauteils (11) fixiert werden kann, ist eine Saugkammer (19) vorgesehen, die mit einem Unterdruck beaufschlagbar ist. Die Erfindung betrifft auch eine Reinigungsvorrichtung, ein Verfahren zu deren Herstellung und ein Computerprogrammprodukt, was die Herstellung der Reinigungsvorrichtung unterstützt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)