Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063218) SYSTÈME D'AJUSTEMENT CONCAVE DANS UN DISPOSITIF DE TRANSFORMATION DE CULTURE VÉGÉTALE À DOUBLE ÉCOULEMENT AXIAL POUR MOISSONNEUSE-BATTEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/063218 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/072866
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 24.08.2018
CIB :
A01F 12/28 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
F
BATTAGE; MISE EN BALLES DE LA PAILLE, DU FOIN OU DE PRODUITS SIMILAIRES; APPAREILS FIXES OU OUTILS À MAIN POUR BOTTELER OU LIER LA PAILLE, LE FOIN OU LES PRODUITS SIMILAIRES; COUPE DE LA PAILLE, DU FOIN OU DE PRODUITS SIMILAIRES; EMMAGASINAGE DES PRODUITS AGRICOLES OU HORTICOLES
12
Pièces ou parties constitutives des dispositifs de battage
18
Mécanismes de battage
28
Dispositifs d'ajustage des contrebatteurs
Déposants :
AGCO INTERNATIONAL GMBH [CH/CH]; Victor von Bruns Strasse 17 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH
Inventeurs :
BROHOLM, Brian; DK
MORRISON, Alastair; DK
Mandataire :
AGCO INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT; Abbey Park Stoneleigh Kenilworth CV8 2TQ, GB
Données relatives à la priorité :
1715633.227.09.2017GB
Titre (EN) CONCAVE ADJUSTMENT SYSTEM IN A COMBINE HARVESTER TWIN AXIAL-FLOW CROP PROCESSOR
(FR) SYSTÈME D'AJUSTEMENT CONCAVE DANS UN DISPOSITIF DE TRANSFORMATION DE CULTURE VÉGÉTALE À DOUBLE ÉCOULEMENT AXIAL POUR MOISSONNEUSE-BATTEUSE
Abrégé :
(EN) A combine harvester (10) includes a frame (12) and two axial-flow crop processing rotors (21,22) mounted to the frame. An inner support structure (32) is located between the two rotors and is mounted to the frame by a first linkage (34). Two outer support structures (42,52) are located outboard of the two rotors (21,22) and are mounted to the frame (12) by respective second and third linkages (44,54). The inner support structure and two outer support structures carry first and second pluralities of concave grate segments (30,31) at a radial distance (C) from the respective rotors. A concave adjustment system includes a first actuator (81) coupled to the first linkage (34) which is configured to raise and lower the inner support structure (32). A second actuator (82;83) is coupled to one of the second and third linkages (44;54) and is configured to raise and lower at least one of said two outer support structures (42;52).
(FR) L'invention concerne une moissonneuse-batteuse (10) comprenant un châssis (12) et deux rotors (21, 22) de transformation de culture végétale à écoulement axial montés sur le châssis. Une structure de support interne (32) est située entre les deux rotors et est montée sur le châssis à l'aide d'une première liaison (34). Deux structures de support externes (42, 52) sont situées à l'extérieur des deux rotors (21, 22) et sont montées sur le châssis (12) à l'aide d'une deuxième et d'une troisième liaison (44, 54) respectives. La structure de support interne et les deux structures de support externes portent une première et une seconde pluralité de segments de grille concaves (30, 31) à une distance radiale (C) des rotors respectifs. Un système d'ajustement concave comprend un premier actionneur (81) accouplé à la première liaison (34) et qui est conçu pour soulever et abaisser la structure de support interne (32). Un second actionneur (82 ; 83) est accouplé à une liaison parmi la deuxième et la troisième liaison (44 ; 54) et est conçu pour soulever et abaisser au moins l'une desdites structures de support externes (42 ; 52).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)