Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019063167) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER AU MOINS UN ÉCLAIRAGE ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/063167 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/071057
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 02.08.2018
CIB :
H05B 37/02 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
05
TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
B
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
37
Circuits pour sources électriques de lumière en général
02
Commande
Déposants :
HERBERT WALDMANN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Peter-Henlein-Straße 5 78056 Villingen-Schwenningen, DE
Inventeurs :
STOCKBURGER, Marc; DE
Mandataire :
WESTPHAL, MUSSGNUG & PARTNER, PATENTANWÄLTE MBB; Am Riettor 5 78048 Villingen-Schwenningen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 122 296.026.09.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR OPERATING AT LEAST ONE LUMINAIRE, AND LIGHTING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER AU MOINS UN ÉCLAIRAGE ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
(DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB WENIGSTENS EINER LEUCHTE UND BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for operating at least one luminaire (L) comprising at least one lighting means (2). The at least one luminaire (L) has a lighting model (M) stored on a storage medium (10). The invention is characterized by the method steps of: - ascertaining the position (x, y, z) of the luminaire (L), - determining the operating level with the knowledge of the position (x, y, z) using the lighting model (M), and - switching the luminaire (L) to the operating level.
(FR) L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner au moins un éclairage (L) comprenant au moins un moyen d'éclairage (2), l'éclairage ou les éclairages (L) présentant un modèle d'éclairage (M) enregistré sur un support d'enregistrement (10). Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant : à déterminer la position (x, y, z) de l'éclairage (L), à déterminer le niveau d'activité en fonction de la position (x, y, z), au moyen du modèle d'éclairage (M), et à commuter l'éclairage (L) vers le niveau d'activité.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb wenigstens einer Leuchte (L) mit wenigstens einem Leuchtmittel (2), wobei die wenigstens eine Leuchte (L) ein auf einem Speichermedium (10) hinterlegtes Beleuchtungsmodell (M) aufweist, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte: - Ermitteln der Position (x, y, z) der Leuchte (L), - Bestimmen des Arbeitsniveaus in Kenntnis der Position (x, y, z) anhand des Beleuchtungsmodells (M), und - Schalten der Leuchte (L) in das Arbeitsniveau.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)