Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019062551) PROCÉDÉ ET MÉCANISME D'ACTIONNEMENT D'UN COUVERCLE SUPÉRIEUR MOBILE ET RÉTRACTABLE D'UN COMPARTIMENT CONVERTIBLE DE FRET DE CHEMIN DE FER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/062551 N° de la demande internationale : PCT/CN2018/105352
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 13.09.2018
CIB :
B61D 39/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61
CHEMINS DE FER
D
GENRES OU TYPES DE VÉHICULES FERROVIAIRES; AMÉNAGEMENTS OU PARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES
39
Capots pour wagons de marchandises découverts ou objets similaires; Bâches; Toits mobiles ou repliables
Déposants :
株洲华盛实业有限公司 ZHUZHOU HUASHENG INDUSTRIAL CO., LTD. [CN/CN]; 中国湖南省株洲市 石峰区田心高科园曾盛华 ZENG, Shenghua Hi-Tech Park, Shifeng District Zhuzhou, Hunan 412000, CN
Inventeurs :
曾盛华 ZENG, Shenghua; CN
Mandataire :
株洲湘知知识产权代理事务所(普通合伙) ZHUZHOU XIANGZHI INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP); 中国湖南省株洲市 天元区长江北路18号三湘大厦513号曹萍 CAO, Ping 513, No.18 Sanxiang Mansion Polystyle Changjiang North Road, Tianyuan District Zhuzhou, Hunan 412007, CN
Données relatives à la priorité :
201710892741.927.09.2017CN
Titre (EN) METHOD AND MECHANISM FOR OPERATING MOVABLE AND RETRACTABLE TOP COVER OF CONVERTIBLE RAILWAY FREIGHT COMPARTMENT
(FR) PROCÉDÉ ET MÉCANISME D'ACTIONNEMENT D'UN COUVERCLE SUPÉRIEUR MOBILE ET RÉTRACTABLE D'UN COMPARTIMENT CONVERTIBLE DE FRET DE CHEMIN DE FER
(ZH) 一种铁路货运敞车折叠式活动顶盖的开闭方法及开闭机构
Abrégé :
(EN) A method and mechanism for operating a movable and retractable top cover of a convertible railway freight compartment (3). According to the operating method, the movable and retractable top cover is configured to be a structure comprising two halves: a first movable and retractable top cover (1) and a second movable and retractable top cover (2). The convertible compartment (3) is further provided with a belt type transmission mechanism (4), one end of the first movable and retractable top cover (1) is connected to one side of a transmission belt (5) in the belt type transmission mechanism (4), and is provided with a first protruding portion (6). One end of the second movable and retractable top cover (2) is connected to the other side of the transmission belt (5) in the belt type transmission mechanism (4) and is provided with a second protruding portion (7). A moving direction of one side of the transmission belt (5) is opposite to a moving direction of the other side of the transmission belt (5), and a first stopping block device (8) and a second stopping block device (9) are provided on the ground. When the convertible compartment (3) moves, the first stopping block device (8) is in contact with the first protruding portion (6), or the second stopping block device (9) is in contact with the second protruding portion (7), such that the first movable and retractable folding top cover (1) and the second movable and retractable top cover (2) are opened or closed. The operating method and mechanism reduce installation costs and difficulties in implementation of a movable top cover.
(FR) L'invention concerne un procédé et un mécanisme d'actionnement d'un couvercle supérieur mobile et rétractable d'un compartiment convertible de fret de chemin de fer (3). Selon le procédé d'actionnement, le couvercle supérieur mobile et rétractable est conçu pour être une structure comprenant deux moitiés : un premier couvercle supérieur mobile et rétractable (1) et un second couvercle supérieur mobile et rétractable (2). Le compartiment convertible (3) est en outre doté d'un mécanisme de transmission de type à courroie (4), une extrémité du premier couvercle supérieur mobile et rétractable (1) est reliée à un côté d'une courroie de transmission (5) dans le mécanisme de transmission de type à courroie (4) et est pourvue d'une première partie saillante (6). Une extrémité du second couvercle supérieur mobile et rétractable (2) est reliée à l'autre côté de la courroie de transmission (5) dans le mécanisme de transmission de type à courroie (4) et est pourvue d'une seconde partie saillante (7). Un sens de déplacement d'un côté de la courroie de transmission (5) est opposé à un sens de déplacement de l'autre côté de la courroie de transmission (5) et un premier dispositif de bloc d'arrêt (8) et un second dispositif de bloc d'arrêt (9) sont disposés sur le sol. Lorsque le compartiment convertible (3) bouge, le premier dispositif de bloc d'arrêt (8) est en contact avec la première partie saillante (6) ou le second dispositif de bloc d'arrêt (9) est en contact avec la seconde partie saillante (7), de sorte que le premier couvercle supérieur pliant mobile et rétractable (1) et le second couvercle supérieur mobile et rétractable (2) soient ouverts ou fermés. Le procédé et le mécanisme d'actionnement réduisent les coûts d'installation et les difficultés dans la mise en œuvre d'un couvercle supérieur mobile.
(ZH) 一种铁路货运敞车(3)折叠式活动顶盖的开闭方法及开闭机构,开闭方法是将折叠式活动顶盖设置成包括折叠式活动顶盖一(1)和折叠式活动顶盖二(2)的两半式结构;在敞车(3)上还设置有带式传动机构(4),折叠式活动顶盖一(1)的一端与带式传动机构(4)中传动带(5)的一侧连接且设置有外凸部一(6),折叠式活动顶盖二(2)的一端与带式传动机构(4)中传动带(5)的另外一侧连接且设置有外凸部二(7),传动带(5)一侧的移动方向与传动带(5)另外一侧的移动方向相反,在地面上设置有挡块装置一(8)和挡块装置二(9);当敞车(3)移动时,通过挡块装置一(8)与外凸部一(6)相接触或通过挡块装置二(9)与外凸部二(7)相接触,从而使得折叠式活动顶盖一(1)和折叠式活动顶盖二(2)打开或关闭。该开闭方法及开闭机构能减少活动顶盖的加装成本和加装难度。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)