Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019062332) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS, ET VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/062332 N° de la demande internationale : PCT/CN2018/098603
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 03.08.2018
CIB :
G01C 21/36 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
C
MESURE DES DISTANCES, DES NIVEAUX OU DES RELÈVEMENTS; GÉODÉSIE; NAVIGATION; INSTRUMENTS GYROSCOPIQUES; PHOTOGRAMMÉTRIE OU VIDÉOGRAMMÉTRIE
21
Navigation; Instruments de navigation non prévus dans les groupes G01C1/-G01C19/106
26
spécialement adaptés pour la navigation dans un réseau routier
34
Recherche d'itinéraire; Guidage en matière d'itinéraire
36
Dispositions d'entrée/sortie pour des calculateurs embarqués
Déposants :
百度在线网络技术(北京)有限公司 BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING) CO., LTD. [CN/CN]; 中国北京市 海淀区上地十街10号百度大厦三层 3/F Baidu Campus No. 10, Shangdi 10th Street, Haidian District Beijing 100085, CN
Inventeurs :
王吉芳 WANG, Jifang; CN
Mandataire :
北京英赛嘉华知识产权代理有限责任公司 INSIGHT INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED; 中国北京市 海淀区知春路甲48号盈都大厦A座19A 19 A, Tower A, InDo Building No. 48A Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098, CN
Données relatives à la priorité :
201710918519.130.09.2017CN
Titre (EN) INFORMATION PROCESSING METHOD AND APPARATUS, AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS, ET VÉHICULE À MOTEUR
(ZH) 信息处理方法、装置以及机动车
Abrégé :
(EN) An information processing method and apparatus, and a motor vehicle. The method comprises: generating a planned route from a place of departure to a place of destination in response to receiving a route planning instruction of a user (210); obtaining an image to be identified (220); parsing the image to be identified to determine target identification information in the image to be identified (230); obtaining, by means of screening, effective information meeting at least one preset condition from the target identification information (240), wherein the preset condition comprises that the target identification information matches the planned route; and performing language transformation on the effective information to generate first transformation information (250). Language barriers of drivers in road recognition in a driving process are eliminated, and potential driving safety hazards caused by language problems are reduced.
(FR) L’invention concerne un procédé et un appareil de traitement d’informations, ainsi qu’un véhicule à moteur. Le procédé consiste à : élaborer un itinéraire planifié à partir d'un lieu de départ vers un lieu de destination en réponse à la réception d'une instruction de planification d'itinéraire d'un utilisateur (210) ; obtenir une image à identifier (220) ; analyser l'image à identifier afin de déterminer des informations d'identification cibles dans l'image à identifier (230) ; obtenir, au moyen d'un filtrage, des informations efficaces répondant à au moins une condition prédéfinie à partir des informations d'identification cibles (240), la condition prédéfinie comprenant que les informations d'identification cibles correspondent à l'itinéraire planifié ; et réaliser une transformation linguistique sur les informations efficaces pour produire des premières informations de transformation (250). Des barrières linguistiques de pilotes en reconnaissance d'itinéraire dans un processus de conduite sont éliminées, et des risques potentiels pour la sécurité de conduite provoqués par des problèmes linguistiques sont réduits.
(ZH) 信息处理方法、装置以及机动车。方法包括:响应于接收到用户的路径规划指令,生成自出发地至目的地的规划路径(210);获取待识别图像(220);解析待识别图像,以确定待识别图像中的目标识别信息(230);从目标识别信息中筛选出满足至少一个预设条件的有效信息(240),其中,预设条件包括目标识别信息与规划路径相匹配;以及对有效信息进行语言转换生成第一转换信息(250)。有利于消除驾驶者驾车过程中识别道路的语言障碍,降低由于语言问题引发的驾驶安全隐患。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)