Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019061177) PROCÉDÉ D’INVITE ET DISPOSITIF PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/061177 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/104049
Date de publication : 04.04.2019 Date de dépôt international : 28.09.2017
CIB :
H04M 1/04 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
M
COMMUNICATIONS TÉLÉPHONIQUES
1
Équipement de sous-station, p.ex. pour utilisation par l'abonné
02
Caractéristiques de structure des appareils téléphoniques
04
Supports pour microphones ou écouteurs
Déposants :
华为技术有限公司 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; 中国广东省深圳市 龙岗区坂田华为总部办公楼 Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, CN
Inventeurs :
王宇 WANG, Yu; CN
吴黄伟 WU, Huangwei; CN
陈霄汉 CHEN, Xiaohan; CN
Mandataire :
北京亿腾知识产权代理事务所 E-TONE INTELLECTUAL PROPERTY FIRM; 中国北京市 海淀区中关村紫金数码园3号楼707 Room 707, No. 3 Mansion, ZiJinShuMaYuan (Golden Valley) Zhongguancun, Haidian District Beijing 100190, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PROMPT METHOD AND PORTABLE DEVICE
(FR) PROCÉDÉ D’INVITE ET DISPOSITIF PORTATIF
(ZH) 提示方法及便携设备
Abrégé :
(EN) Provided is a prompt method. The method is applied to a portable device that is attached to a magnetic-type bracket. The method comprises: a display screen of a portable device being in a turned-off state; and the portable device detecting that a parameter related to magnetic induction intensity deviates from a pre-set threshold value range, turning on the display screen of the portable device when, before or after a voice prompt is output, and displaying, on the display screen, prompt information about a mobile portable device. By means of the method, a user can know, in a timely manner, that the attachment of a portable device to a magnetic-type bracket is in an unstable state, and move the portable device according to prompt information, so that the portable device can be stably attached to the magnetic-type bracket, thereby effectively preventing the portable device from slipping off the magnetic-type bracket.
(FR) L’invention concerne un procédé d’invite. Le procédé est appliqué à un dispositif portable qui est fixé à un support de type magnétique. Le procédé comprend les étapes suivantes : un écran d'affichage d'un dispositif portable est dans un état hors tension ; et le dispositif portable détecte qu'un paramètre lié à l'intensité d'induction magnétique s'écarte d'une plage de valeurs de seuil prédéfinie, le procédé consiste à mettre sous tension l'écran d'affichage du dispositif portable pendant, avant ou après l’émission d'une invite vocale, et à afficher, sur l'écran d'affichage, des informations d'invite concernant un dispositif portable mobile. Au moyen du procédé, un utilisateur peut savoir, de manière opportune, que la fixation d'un dispositif portable à un support de type magnétique est dans un état instable, et déplacer le dispositif portable en fonction d'informations d'invite, de telle sorte que le dispositif portable peut être fixé de manière stable au support de type magnétique, ce qui permet d'empêcher efficacement que le dispositif portable se détache du support de type magnétique.
(ZH) 本申请提供一种提示方法,该方法应用于吸附在磁吸式支架上的便携设备。该方法包括:便携设备的显示屏处于熄灭状态;便携设备检测到与磁感应强度相关的参数偏离预设阈值范围,输出语音提示的同时或之前或之后,点亮便携设备的显示屏,并在显示屏上显示移动便携设备的提示信息。采用此方法,能够使用户及时的获知便携设备在磁吸式支架上的吸附处于不稳定状态,并根据提示信息移动该便携设备,以使该便携设备可以稳定的吸附在磁吸式支架上,从而有效地防止该便携设备从磁吸式支架上滑落。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)