Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019049887) BOÎTIER DE CONSOLE POUR ENGIN DE CHANTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/049887 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/032869
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 05.09.2018
CIB :
B60R 7/04 (2006.01) ,E02F 9/16 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
7
Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p.ex. articles de voyage ou cartes
04
à l'emplacement du conducteur ou du passager
E CONSTRUCTIONS FIXES
02
HYDRAULIQUE; FONDATIONS; TERRASSEMENT
F
DRAGAGE; TERRASSEMENT
9
Eléments constitutifs des dragues ou des engins de terrassement, non limités à l'une des catégories couvertes par les groupes E02F3/-E02F7/178
16
Cabines, plates-formes ou similaires pour le conducteur
Déposants :
日立建機株式会社 HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 東京都台東区東上野二丁目16番1号 16-1, Higashiueno 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100015, JP
Inventeurs :
井坂 渉 ISAKA Wataru; JP
真辺 岳夫 MANABE Takeo; JP
山田 彩織 YAMADA Saori; JP
Mandataire :
特許業務法人 武和国際特許事務所 THE PATENT BODY CORPORATE TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; 東京都港区西新橋3丁目13番3号 ユニゾ西新橋三丁目ビル UNIZO Nishishimbashi 3-chome Bldg., 13-3, Nishishimbashi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003, JP
Données relatives à la priorité :
2017-17335808.09.2017JP
Titre (EN) CONSOLE BOX FOR CONSTRUCTION MACHINE
(FR) BOÎTIER DE CONSOLE POUR ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械のコンソールボックス
Abrégé :
(EN) Provided is a console box that firmly attaches a unit to a cover and that can be easily detached. The console box is provided with a unit comprising a rectangular box-shaped storage pocket or a rectangular plate-form operation panel, an outer cover that has an opening into which the unit fits and that encloses the unit, and a securing mechanism that secures the unit to the outer cover. The unit has an engaging piece on one longitudinal end side and a first through-hole on the other end side. The outer cover has a hole part which is positioned on one end side of the opening and into which the engaging piece is inserted, and a second through-hole which is positioned on the other end side of the opening, through which the unit is fitted into the opening, and which is provided at a position in the first through-hole in a state such that the engaging piece is inserted into the hole part. The opening is inclined such that one end side is lower than the other end side. The securing mechanism has a mechanism that passes through the first through-hole and the second through-hole to secure the unit to the outer cover, and an operating portion that is exposed to the exterior and is operated when the unit is attached to or detached from the outer cover.
(FR) L'invention concerne un boîtier de console qui fixe fermement une unité à un couvercle et qui peut être facilement détaché. Le boîtier de console est pourvu d'une unité comprenant une poche de stockage en forme de boîte rectangulaire ou un panneau de commande en forme de plaque rectangulaire, un couvercle externe qui a une ouverture dans laquelle s'emboîte l'unité et qui renferme l'unité et un mécanisme de fixation qui fixe l'unité au couvercle externe. L'unité possède une pièce de mise en prise sur un côté d'extrémité longitudinale et un premier trou traversant sur l'autre côté d'extrémité. Le couvercle externe possède une partie trou qui est positionnée sur un côté d'extrémité de l'ouverture et dans laquelle est insérée la pièce de mise en prise et un second trou traversant qui est positionné sur l'autre côté d'extrémité de l'ouverture, à travers lequel l'unité est emboîtée dans l'ouverture et qui est disposé en une position dans le premier trou traversant dans un état tel que la pièce de mise en prise soit insérée dans la partie trou. L'ouverture est inclinée de telle sorte qu'un côté d'extrémité soit inférieur à l'autre côté d'extrémité. Le mécanisme de fixation possède un mécanisme qui passe à travers le premier trou traversant et le second trou traversant pour fixer l'unité au couvercle externe et une partie d'actionnement qui est exposée à l'extérieur et qui est actionnée lorsque l'unité est fixée au couvercle externe ou détachée de celui-ci.
(JA) ユニットを強固にカバーに取り付け、容易に着脱可能なコンソールボックスを提供する。 コンソールボックスは、矩形箱状の収納ポケットまたは矩形板状の操作パネルから成るユニットと、ユニットが嵌めこまれる開口部を有し、ユニットを囲う外装カバーと、ユニットを外装カバーに固定する固定機構とを備え、ユニットは、長手方向の一端側に係合片と他端側に第1の貫通孔とを有し、外装カバーは、開口部の一端側に位置し係合片が差し込まれる穴部と、開口部の他端側で、ユニットが開口部に嵌め込まれ、係合片が穴部に差し込まれた状態で第1の貫通孔の位置に設けられる第2の貫通孔とを有し、開口部は一端側が他端側より低くなるように傾斜しており、固定機構は第1の貫通孔と第2の貫通孔とを貫通してユニットを外装カバーに固定する機構を有し、外部に露出しユニットを外装カバーに着脱する際の操作部位を有する。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)