Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019049697) LAVE-LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/049697 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/031465
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 27.08.2018
CIB :
D06F 39/10 (2006.01) ,C02F 1/38 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
39
Parties constitutives de machines à laver, pour autant que ces parties ne soient pas spéciales aux machines à laver des groupes D06F21/-D06F25/ ou à tout type particulier de machines à laver défini dans les groupes D06F9/-D06F19/304
10
Dispositifs de filtration
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
02
TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
F
TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
1
Traitement de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout
38
par séparation centrifuge
Déposants :
パナソニックIPマネジメント株式会社 PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 大阪府大阪市中央区城見2丁目1番61号 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP
Inventeurs :
脇田 克也 WAKITA Katsuya; --
倉掛 敏之 KURAKAKE Toshiyuki; --
Mandataire :
鎌田 健司 KAMATA Kenji; JP
前田 浩夫 MAEDA Hiroo; JP
Données relatives à la priorité :
2017-17079306.09.2017JP
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) LAVE-LINGE
(JA) 洗濯機
Abrégé :
(EN) A purification unit (22) is provided in a washing water circulation passage. The purification unit (22) has a case (28), a rotating cylinder which is rotatably provided within the case (28), and a second motor (30) which rotates the rotating cylinder. The rotating cylinder has an inlet into which washing water flows, and an outlet from which washing water flows. A control unit (31) is configured to perform: separation operation in which the rotating cylinder is rotated by the second motor (30) to centrifugally separate foreign matter from washing water passing through the purification unit (22); removal operation in which the rotating cylinder is rotated by the second motor (30) to remove foreign matter accumulated within the rotating cylinder; and discharge operation in which washing water within a washing tank (4) is discharged through the purification unit (22) to discharge, to the outside of the circulation passage, the foreign matter having been removed from the rotating cylinder.
(FR) La présente invention concerne une unité de purification (22) qui est disposée dans un passage de circulation d'eau de lavage. L'unité de purification (22) comporte un boîtier (28), un cylindre rotatif qui est disposé de manière rotative à l'intérieur du boîtier (28), et un second moteur (30) qui entraîne en rotation le cylindre rotatif. Le cylindre rotatif comporte une entrée dans laquelle s'écoule de l'eau de lavage, et une sortie à partir de laquelle s'écoule de l'eau de lavage. Une unité de commande (31) est configurée pour effectuer : une opération de séparation dans laquelle le cylindre rotatif est entraîné en rotation par le second moteur (30) pour séparer par centrifugation une matière étrangère de l'eau de lavage traversant l'unité de purification (22) ; une opération d'élimination dans laquelle le cylindre rotatif est entraîné en rotation par le second moteur (30) pour éliminer la matière étrangère accumulée à l'intérieur du cylindre rotatif ; et une opération d'évacuation dans laquelle de l'eau de lavage à l'intérieur d'un réservoir de lavage (4) est évacuée à travers l'unité de purification (22) pour évacuer, vers l'extérieur du passage de circulation, la matière étrangère ayant été éliminée du cylindre rotatif.
(JA) 洗濯水の循環経路中に浄化部(22)が設けられ、浄化部(22)は、ケース(28)と、ケース(28)内に回転可能に設けられた回転筒と、回転筒を回転させる第2のモータ(30)とを有し、回転筒は、洗濯水が流入する入口と洗濯水が流出する出口と、を有する。制御部(31)は、第2のモータ(30)によって回転筒を回転させて、浄化部(22)を通過する洗濯水から異物を遠心分離させる分離動作と、第2のモータ(30)によって回転筒を回転させて、回転筒内に蓄積された異物を回転筒から脱離させる脱離動作と、洗濯槽(4)内の洗濯水を、浄化部(22)を介して排水させて、回転筒から脱離させた異物を循環経路の外部に排出する排出動作と、を実行するように構成されている。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)