Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019049403) VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/049403 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/010577
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 16.03.2018
CIB :
B62D 25/02 (2006.01) ,B60J 5/00 (2006.01) ,B62D 65/00 (2006.01) ,B05D 5/06 (2006.01) ,B05D 7/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
25
Sous-ensembles de carrosserie; Eléments ou détails de ceux-ci non prévus ailleurs
02
Panneaux latéraux
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
J
FENÊTRES, PARE-BRISE, TOITS AMOVIBLES, PORTES OU DISPOSITIFS SIMILAIRES POUR VÉHICULES; PROTECTIONS EXTÉRIEURES AMOVIBLES SPÉCIALEMENT ADAPTÉES AUX VÉHICULES
5
Portes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
65
Tracé, fabrication, p.ex. assemblage, mesures pour faciliter le désassemblage, ou modification de la structure des véhicules à moteurs ou des remorques, non prévus ailleurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
D
PROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
5
Procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces pour obtenir des effets, finis ou des structures de surface particuliers
06
pour obtenir des effets multicolores ou d'autres effets optiques
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
D
PROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
7
Procédés, autres que le flocage, spécialement adaptés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides, à des surfaces particulières, ou pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides particuliers
Déposants :
三菱自動車工業株式会社 MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 東京都港区芝五丁目33番8号 33-8, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088410, JP
Inventeurs :
平 坂男 HIRA, Sakao; JP
木内 純二 KIUCHI, Junji; JP
▲高▼林 宏彰 TAKABAYASHI, Hiroaki; JP
Mandataire :
相原 史郎 AIHARA, Shiro; JP
Données relatives à la priorité :
2017-17225507.09.2017JP
Titre (EN) VEHICLE
(FR) VÉHICULE
(JA) 車両
Abrégé :
(EN) Provided is a vehicle wherein the painting quality of the inner panel portion is improved by means of an easy method. The vehicle is painted by means of a painting method comprising: a first basecoating step 3 and second basecoating step 4 for painting the outer panel portion of the vehicle with colored paint to form a basecoat; a clear inner panel correction step 5 for applying clear paint to the inner panel portion, which is a portion visible from outside the vehicle when closably openable portions of the vehicle are opened following the second basecoating step 4, and forming an inner panel clearcoat; and a clearcoating step 6 for applying clear paint to the outer panel portion following the clear inner panel correction step 5. The clear paint to be applied in the clearcoating step 6 is colorless and transparent, and the clear paint to be applied in the clear inner panel correction step 5 is of color similar to the paint coat on the outer panel portion.
(FR) L'invention concerne un véhicule dans lequel la qualité de peinture de la partie de panneau interne est améliorée au moyen d'un procédé facile. Le véhicule est peint au moyen d'un procédé de peinture comprenant : une première étape de revêtement de base (3) et une seconde étape de revêtement de base (4) permettant de peindre la partie de panneau externe du véhicule avec une peinture colorée pour former une couche de base; une étape de correction de panneau interne transparent (5) permettant d'appliquer une peinture transparente sur la partie de panneau interne, qui est une partie visible depuis l'extérieur du véhicule lorsque des parties pouvant être ouvertes de manière refermable du véhicule sont ouvertes après la seconde étape de revêtement de base (4), et de former un revêtement transparent de panneau interne; et une étape de revêtement transparent (6) permettant d'appliquer une peinture transparente à la partie de panneau externe après l'étape de correction de panneau interne transparent (5). La peinture transparente devant être appliquée dans l'étape de revêtement transparent (6) est incolore et transparente, et la peinture transparente devant être appliquée dans l'étape de correction de panneau interne transparent (5) est d'une couleur similaire à celle de la couche de peinture sur la partie de panneau externe.
(JA) 簡単な方法で車両の内板部の塗装品質を向上させた車両を提供する。 車両の外板部を有色塗料で塗装してベースコートを形成する第1ベースコート工程3及び第2ベースコート工程4と、第2ベースコート工程4の後に車両の開閉部を開いた際に車両外部から視認できる部位である内板部に対してクリヤー塗料を塗布して内板用クリヤーコートを形成するクリヤー内板補正工程5と、クリヤー内板補正工程5の後に外板部に対してクリヤー塗料を塗布するクリヤー塗装工程6を有する塗装方法によって車両を塗装する。クリヤー塗装工程6において塗布するクリヤー塗料は無色透明であり、クリヤー内板補正工程5において塗布するクリヤー塗料は、外板部の塗装膜と同系色のものとする。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)