Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019049309) DISPOSITIF DE COMMANDE D’AFFICHAGE POUR MACHINE DE TRAVAIL, MACHINE DE TRAVAIL, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D’AFFICHAGE POUR MACHINE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/049309 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/032461
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 08.09.2017
CIB :
E02F 9/26 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
02
HYDRAULIQUE; FONDATIONS; TERRASSEMENT
F
DRAGAGE; TERRASSEMENT
9
Eléments constitutifs des dragues ou des engins de terrassement, non limités à l'une des catégories couvertes par les groupes E02F3/-E02F7/178
26
Dispositifs indicateurs
Déposants :
株式会社小松製作所 KOMATSU LTD. [JP/JP]; 東京都港区赤坂2-3-6 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414, JP
Inventeurs :
新谷 了 SHINTANI Satoru; JP
上 義樹 KAMI Yoshiki; JP
熊倉 祥人 KUMAKURA Yoshito; JP
Mandataire :
特許業務法人 志賀国際特許事務所 SHIGA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; 東京都千代田区丸の内一丁目9番2号 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DISPLAY CONTROL DEVICE FOR WORKING MACHINE, WORKING MACHINE, AND DISPLAY CONTROL METHOD FOR WORKING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D’AFFICHAGE POUR MACHINE DE TRAVAIL, MACHINE DE TRAVAIL, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D’AFFICHAGE POUR MACHINE DE TRAVAIL
(JA) 作業機械の表示制御装置、作業機械、作業機械の表示制御方法
Abrégé :
(EN) In the present invention, a control line determining unit determines whether or not the working status of a working machine is a predetermined working status. A display control unit generates a display signal including a control line indicating a target surface of a construction object or a surface which is different from the target surface and to which entry of a bucket is to be restricted. The display control unit varies the display form of the control line or the target surface in the display signal according to whether or not the working status is the predetermined working status.
(FR) Dans la présente invention, une unité de détermination de ligne de commande détermine si oui ou non l'état de fonctionnement d'une machine de travail est un état de travail prédéfini. Une unité de commande d'affichage génère un signal d'affichage comprenant une ligne de commande indiquant une surface cible d'un objet de construction ou une surface qui est différente de la surface cible et à laquelle l'entrée d'un godet doit être limitée. L'unité de commande d'affichage fait varier la forme d'affichage de la ligne de commande ou de la surface cible dans le signal d'affichage selon que l'état de travail correspond ou non à l'état de travail prédéfini.
(JA) 制御線決定部は、作業機の作業状態が所定作業状態であるか否かを判定する。表示制御部は、施工対象の目標面または目標面と異なる面であってバケットの侵入の抑制対象となる面を示す制御線を含む表示信号を生成する。表示制御部は、作業状態が所定作業状態であるか否かに応じて、表示信号における制御線または目標面の表示の態様を異ならせる。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)