Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048972) DISPOSITIF TABLE DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048972 N° de la demande internationale : PCT/IB2018/056426
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 24.08.2018
CIB :
F24C 15/10 (2006.01) ,H05B 6/06 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
C
AUTRES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE; PARTIES CONSTITUTIVES DES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE, D'APPLICATION GÉNÉRALE
15
Parties constitutives
10
Dessus, p.ex. plaque chauffante. Rondelles ou anneaux
H ÉLECTRICITÉ
05
TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
B
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
6
Chauffage par champs électriques, magnétiques ou électromagnétiques
02
Chauffage par induction
06
Commande, p.ex. de la température, de la puissance
Déposants :
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs :
ALONSO ESTEBAN, Rafael; ES
BLASCO HERRANZ, Pilar; ES
IMAZ MARTINEZ, Eduardo; ES
LLORENTE GIL, Sergio; ES
MARTIN GOMEZ, Damaso; ES
OSTA LOMBARDO, Marta; ES
PARRA BORDERÍAS, Maria; ES
Données relatives à la priorité :
P20173108206.09.2017ES
Titre (EN) HOB APPARATUS
(FR) DISPOSITIF TABLE DE CUISSON
(DE) KOCHFELDVORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a hob apparatus (10a-c), particularly an induction hob apparatus, comprising at least one hob plate (12a-c) and at least one light source (14a-c) which is designed to emit light in the direction of at least one cookware-positioning area (16a-c) arranged on a surface of the hob plate (12a-c). The aim of the invention is to provide such an apparatus with improved characteristics in terms of its structure. To this end, the hob apparatus (10a-c) comprises at least one diffusion unit (18a-c) which is provided for scattering the light emitted from the light source (14a-c) before it enters the cookware-positioning area (16a-c).
(FR) L’invention concerne un dispositif table de cuisson (10a-c), notamment un dispositif table de cuisson à induction, comprenant au moins une plaque de cuisson (12a-c) et au moins une source de lumière (14a-c) qui est conçue pour émettre de la lumière en direction d’au moins une zone de dépôt de récipient de cuisson (16a-c) qui se trouve sur une surface de la plaque de cuisson (12a-c). Pour conférer à un dispositif selon l'invention des propriétés améliorées en termes de construction, le dispositif table de cuisson (10 a-c) présente au moins une unité de diffusion (18a-c) qui est conçue pour disperser la lumière émise par la source de lumière (14a-c) avant l'entrée dans la zone de dépôt de récipient de cuisson (16a-c).
(DE) Die Erfindung geht aus von einer Kochfeldvorrichtung (10a-c), insbesondere von einer Induktionskochfeldvorrichtung, mit zumindest einer Kochfeldplatte (12a-c) und mit zumindest einer Lichtquelle (14a-c), die dazu vorgesehen ist, Licht in Richtung zumindest eines an einer Oberfläche der Kochfeldplatte (12a-c) angeordneten Gargeschirraufstellbereichs (16a-c) zu emittieren. Um eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Konstruktion bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Kochfeldvorrichtung (10a-c) zumindest eine Diffusionseinheit (18a-c) aufweist, welche dazu vorgesehen ist, das von der Lichtquelle (14a-c) emittierte Licht vor einem Eintritt in den Gargeschirraufstellbereich (16a-c) zu streuen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)