Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048572) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR TUER AU MOINS UN PETIT ANIMAL AVEC DU CO2
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048572 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/074061
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 06.09.2018
CIB :
A01M 13/00 (2006.01) ,A22B 3/00 (2006.01) ,A01K 1/03 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
M
CAPTURE OU PIÉGEAGE DES ANIMAUX; ÉPOUVANTAILS; APPAREILS DE DESTRUCTION D'ANIMAUX OU DE PLANTES NUISIBLES
13
Fumigateurs; Appareils émetteurs de gaz
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
22
BOUCHERIE; TRAITEMENT DE LA VIANDE; TRAITEMENT DE LA VOLAILLE OU DU POISSON
B
ABATTAGE
3
Abattage
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
K
ÉLEVAGE; AVICULTURE; PISCICULTURE; APICULTURE; PÊCHE; OBTENTION D'ANIMAUX, NON PRÉVUE AILLEURS; NOUVELLES RACES D'ANIMAUX
1
Logement des animaux; Son équipement
02
Porcheries; Niches; Clapiers à lapins ou similaires
03
Logements pour animaux domestiques ou de laboratoire
Déposants :
XPROMED GMBH; Zülpicher Straße 411 50935 Köln, DE
Inventeurs :
WECKER, Stefan; DE
Mandataire :
MICHALSKI HÜTTERMANN & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Speditionstraße 21 40221 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 813.508.09.2017DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR THE EUTHANASIA OF AT LEAST ONE SMALL ANIMAL USING CO2
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR TUER AU MOINS UN PETIT ANIMAL AVEC DU CO2
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TÖTEN VON ZUMINDEST EINEM KLEINTIER MITTELS CO2
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device (10) for the euthanasia of at least one small animal, more particularly a rodent, by introducing a gas mixture containing CO2 into a cage housing the small animal. According to the invention, the device (10) has a mixing system (14) comprising, - a first gas connection (32) for supplying CO2 gas, - a second gas connection (30) for supplying another component of the gas mixture, - a mixing chamber (40) connected to these gas connections (30, 32), for mixing the CO2 gas and the at least one other component, and - a third gas connection (28) for introducing the gas mixture containing CO2 into the cage, the second gas connection (30) and the third gas connection (28) being designed and/or positioned such that said two gas connections (28, 30) can be simultaneously fluidically connected to the cage. The invention also relates to a corresponding method for the euthanasia of at least one small animal using CO2.
(FR) L’invention concerne un dispositif (10) destiné à tuer au moins un petit animal, en particulier un rongeur, par introduction d’un mélange de gaz contenant du CO2 dans une cage contenant le petit animal. Selon l’invention, le dispositif (10) comporte un moyen de mélange (14) qui comporte - un premier raccord de gaz (32) destiné à fournir du gaz CO2, - une deuxième raccord de gaz (30) destiné à fournir un autre composant du mélange de gaz, - une chambre de mélange (40) relié à ces raccords de gaz (30, 32) pour mélanger le gaz CO2 et l’au moins un autre composant et - un troisième raccord de gaz (28) destiné à introduire le mélange de gaz contenant du CO2 dans la cage. Le deuxième raccord de gaz (30) et le troisième raccord de gaz (28) sont formés et/ou disposés de telle sorte que ces deux raccords de gaz (28, 30) puissent être raccordés simultanément de manière fluidique à la cage. L’invention concerne en outre un procédé correspondant permettant de tuer au moins un petit animal avec CO2.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Töten von zumindest einem Kleintier, insbesondere einem Nager, durch Einleiten eines CO2-haltigen Gasgemischs in einen das Kleintier einhausenden Käfig. Es ist vorgesehen, dass die Vorrichtung (10) eine Mischeinrichtung (14) aufweist, die - einen ersten Gasanschluss (32) zum Zuführen von CO2 -Gas, - einen zweiten Gasanschluss (30) zum Zuführen einer weiteren Komponente des Gasgemischs, - eine mit diesen Gasanschlüssen (30, 32) verbundene Mischkammer (40) zum Mischen des CO2 -Gases und der zumindest einen weiteren Komponente und - einen dritten Gasanschluss (28) zum Einleiten des CO2 -haltigen Gasgemischs in den Käfig aufweist, wobei der zweite Gasanschluss (30) und der dritte Gasanschluss (28) derart ausgebildet und/oder angeordnet sind, dass diese beiden Gasanschlüsse (28, 30) gleichzeitig strömungstechnisch an den Käfig anschließbar sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Verfahren zum Töten von zumindest einem Kleintier mittels CO2.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)