Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048553) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE RÉCIPIENTS PAR ÉTIRAGE-SOUFFLAGE À PARTIR DE PRÉFORMES THERMOPLASTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048553 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/074028
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 06.09.2018
CIB :
B29C 49/12 (2006.01) ,B29C 49/78 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
49
Moulage par soufflage, c. à d. en soufflant une préforme ou une paraison dans un moule pour obtenir la forme désirée; Appareils à cet effet
08
Etirage biaxial pendant le moulage par soufflage
10
utilisant des moyens mécaniques
12
Poinçons d'étirage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
49
Moulage par soufflage, c. à d. en soufflant une préforme ou une paraison dans un moule pour obtenir la forme désirée; Appareils à cet effet
42
Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires
78
Mesure, commande ou régulation
Déposants :
KHS CORPOPLAST GMBH [DE/DE]; Meiendorfer Straße 203 22145 Hamburg, DE
AGR INTERNATIONAL, INC. [US/US]; 615 Whitestown Road Butler, 16003-0149, US
Inventeurs :
BAUMGARTE, Rolf; DE
BERGER, Frank; DE
GERKENS, André; DE
HAESENDONCKX, Frank; DE
HEROLD, Thomas; DE
LINKE, Michael; DE
RASCH, Jens-Peter; DE
ULUTÜRK, Deniz; DE
WIESE, Arne-Fritz; DE
ZIMMERING, Bernd; DE
WOLFE, Georg; US
JEBADURAI, Sudha, Christy; US
Mandataire :
MEISSNER BOLTE PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Beselerstraße 6 22607 Hamburg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 861.510.09.2017DE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR STRETCH BLOW MOLDING CONTAINERS FROM THERMOPLASTIC PREFORMS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE RÉCIPIENTS PAR ÉTIRAGE-SOUFFLAGE À PARTIR DE PRÉFORMES THERMOPLASTIQUES
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM RECK-BLASFORMEN VON BEHÄLTERN AUS THERMOPLASTISCHEN VORFORMLINGEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for producing containers (14) from preforms (12) of thermoplastic material by means of a blow-molding machine (10) which comprises at least one temperature-control device (26) and one shaping device having at least two shaping stations (16), wherein the preforms (12) are temperature-controlled by means of the temperature-control device (26) on the basis of specifiable first control parameters, and by means of each one of the forming station (16) one temperature-controlled preform (12) per forming station is shaped into a container (14) on the basis of specifiable second control parameters, characterized in that at least one of the second control parameters is individually specified for each of the forming stations (16), at least one property of a finished container (14) being continuously measured, and the measured property being compared with a reference property and the individual second control parameters being controlled in a closed control loop on the basis of the comparison of the measured property and the reference property. The invention further relates to a blow-molding machine (10) for producing containers (14) from preforms (12) of thermoplastic material, said blow-molding machine being designed to carry out the method according to the invention.
(FR) L’invention concerne un procédé de fabrication de récipients (14) à partir de préformes (12) composées d’un matériau thermoplastique, au moyen d’une machine de soufflage (10) présentant au moins un dispositif de thermorégulation (26) et un dispositif de façonnage muni d’au moins deux postes de façonnage (16). Les préformes (12) sont portées à température au moyen du dispositif de thermorégulation (26) sur la base de premiers paramètres de commande prescriptibles, et chaque préforme (12) portée à température est façonnée en un récipient (14) au moyen d’un des postes de façonnage (16) sur la base de seconds paramètres de commande prescriptibles. L’invention est caractérisée en ce qu’au moins un des seconds paramètres pour chacun des postes de façonnage (16) est prescrit individuellement, au moins une caractéristique d’un récipient (14) fini est détectée en continu par une technique de mesure, la caractéristique détectée est comparée à une caractéristique de référence, et les seconds paramètres de commande individuels sont régulés en boucle fermée sur la base de la comparaison entre la caractéristique détectée et la caractéristique de référence. L’invention concerne par ailleurs une machine de soufflage (10) conçue pour la mise en œuvre du procédé selon l’invention, pour la fabrication de récipients (14) à partir de préformes (12) composées d’un matériau thermoplastique.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Behältern (14) aus Vorformlingen (12) aus thermoplastischem Material mittels einer Blasmaschine (10) aufweisend mindestens eine Temperiervorrichtung (26) und eine Umformvorrichtung mit mindestens zwei Umformstationen (16), wobei die Vorformlinge (12) mittels der Temperiervorrichtung (26) anhand vorgebbarer erster Steuerparameter temperiert werden, und wobei jeweils ein temperierter Vorformling (12) mittels einer der Umformstationen (16) anhand vorgebbarer zweiter Steuerparameter in einen Behälter (14) umgeformt wird, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der zweiten Steuerparameter für jede der Umformstationen (16) individuell vorgegeben werden, wobei mindestens eine Eigenschaft eines fertiggestellten Behälters (14) kontinuierlich messtechnisch erfasst wird, und wobei die erfasste Eigenschaft mit einer Referenzeigenschaft verglichen wird und anhand des Vergleichs zwischen der erfassten Eigenschaft und der Referenzeigenschaft die individuellen zweiten Steuerparameter in einem geschlossenen Regelkreis geregelt werden. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ausgebildete Blasmaschine (10) zur Herstellung von Behältern (14) aus Vorformlingen (12) aus thermoplastischem Material.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)