Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048496) MACHINE DE NETTOYAGE DE SURFACE AYANT DES UNITÉS À ROULEAUX DE NETTOYAGE CONTRAROTATIVES ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE MACHINE DE NETTOYAGE DE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048496 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/073895
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 05.09.2018
CIB :
A47L 5/30 (2006.01) ,A47L 11/33 (2006.01) ,A47L 11/40 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
5
Caractéristiques de structures des aspirateurs
12
à pompes à air ou compresseurs à moteur, p.ex. fonctionnant par le vide créé par le moteur d'un véhicule
22
à ailettes rotatives
28
Aspirateurs à manche et buse fixés sur le corps, p.ex. aspirateurs à roues à manche de pilotage
30
avec instruments entraînés détachant la poussière, p.ex. brosses tournantes
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
11
Machines à nettoyer les planchers, les tapis, les meubles, les murs ou leurs revêtements
32
Balayeuses à tapis
33
ayant des moyens pour emmagasiner les saletés
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
11
Machines à nettoyer les planchers, les tapis, les meubles, les murs ou leurs revêtements
40
Éléments ou parties constitutives des machines non prévus dans les groupes A47L11/02-A47L11/38127
Déposants :
ALFRED KÄRCHER SE & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden, DE
Inventeurs :
MOSER, Fabian; DE
SCHARMACHER, Michael; DE
ROBIEU, Thomas; DE
RUFENACH, Christoph; DE
PALMER, Tobias; DE
Mandataire :
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 722.808.09.2017DE
Titre (EN) SURFACE CLEANING MACHINE COMPRISING COUNTER-ROTATING CLEANING ROLLER UNITS AND METHOD FOR OPERATING SUCH A SURFACE CLEANING MACHINE
(FR) MACHINE DE NETTOYAGE DE SURFACE AYANT DES UNITÉS À ROULEAUX DE NETTOYAGE CONTRAROTATIVES ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE MACHINE DE NETTOYAGE DE SURFACE
(DE) FLÄCHEN-REINIGUNGSMASCHINE MIT GEGENLÄUFIGEN REINIGUNGSWALZENEINHEITEN UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN FLÄCHEN-REINIGUNGSMASCHINE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a surface cleaning machine (10), comprising a cleaning head (12) having a first cleaning roller unit (16), which is driven in a rotating manner in a first rotational direction (36), and having a second cleaning roller unit (18) which is driven in a rotating manner in a second rotational direction (38), wherein the second rotational direction (38) is opposite to the first rotational direction (36), wherein a first sweeping element (72) is assigned to the first cleaning roller unit (16), said sweeping element being positioned between the first cleaning roller unit (16) and the second cleaning roller unit (18) and/or wherein a second sweeping element (74) is assigned to the second cleaning roller unit (18).
(FR) La présente invention concerne une machine de nettoyage de surface comprenant une tête de nettoyage (12) comportant une première unité de rouleau de nettoyage (16) entraînée en rotation dans un premier sens de rotation (36) et une deuxième unité de rouleau de nettoyage (18) entraînée en rotation dans un deuxième sens de rotation (38). Le deuxième sens de rotation (38) est opposé au premier sens de rotation (36). Un premier élément de balayage (72) est associée à la première unité de rouleau de nettoyage (16), ledit élément de balayage étant positionné entre la première unité de rouleau de nettoyage (16) et la deuxième unité de rouleau de nettoyage (18) et/ou un deuxième élément de balayage (74) étant associé à la deuxième unité de rouleau de nettoyage (18).
(DE) Flächen-Reinigungsmaschine (10), umfassend einen Reinigungskopf (12) mit einer ersten Reinigungswalzeneinheit (16), welche rotierend in einer ersten Rotationsrichtung (36) angetrieben ist, und mit einer zweiten Reinigungswalzeneinheit (18), welche rotierend in einer zweiter Rotationsrichtung (38) angetrieben ist, wobei die zweite Rotationsrichtung (38) entgegengerichtet zu der ersten Rotationsrichtung (36) ist, wobei der ersten Reinigungswalzeneinheit (16) ein erstes Kehrelement (72) zugeordnet ist, welches zwischen der ersten Reinigungswalzeneinheit (16) und der zweiten Reinigungswalzeneinheit (18) positioniert ist und/oder der zweiten Reinigungswalzeneinheit (18) ein zweites Kehrelement (74) zugeordnet ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)