Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048449) APPAREIL DE NETTOYAGE DE SOL AUTOTRACTÉ ET AUTOGUIDÉ, SYSTÈME DE NETTOYAGE DE SOL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D’UNE SURFACE DE SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048449 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/073810
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 05.09.2018
CIB :
A47L 11/18 (2006.01) ,A47L 11/40 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
11
Machines à nettoyer les planchers, les tapis, les meubles, les murs ou leurs revêtements
02
Machines à encaustiquer ou polir les planchers
10
Instruments actionnés par moteur
14
à outils tournants
18
les outils étant des brosses en rouleaux
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
L
LAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
11
Machines à nettoyer les planchers, les tapis, les meubles, les murs ou leurs revêtements
40
Éléments ou parties constitutives des machines non prévus dans les groupes A47L11/02-A47L11/38127
Déposants :
ALFRED KÄRCHER SE & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden, DE
Inventeurs :
EICHSTEDT, Karsten; DE
MOSEBACH, Melanie; DE
SCHECHTERLE, Michael; DE
AUTH, Juliane; DE
Mandataire :
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 759.708.09.2017DE
Titre (EN) SELF-PROPELLED AND SELF-STEERING FLOOR CLEANING DEVICE, FLOOR CLEANING SYSTEM AND METHOD FOR CLEANING A FLOOR SURFACE
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE DE SOL AUTOTRACTÉ ET AUTOGUIDÉ, SYSTÈME DE NETTOYAGE DE SOL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D’UNE SURFACE DE SOL
(DE) SELBSTFAHRENDES UND SELBSTLENKENDES BODENREINIGUNGSGERÄT, BODENREINIGUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM REINIGEN EINER BODENFLÄCHE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a self-propelled and self-steering floor cleaning device (10; 130; 132; 140; 170), comprising a control unit (24), a drive unit (22) for moving the floor cleaning device (10; 130; 132; 140; 170) on a floor surface (12) to be cleaned, a cleaning unit (30) having a cleaning roller (28), which can be driven, for the wet cleaning of the floor surface (12), a cleaning liquid tank (54) for cleaning liquid, and a dirty liquid tank (56) for dirty liquid picked up from the floor surface (12), the floor cleaning device (10; 130; 132; 140; 170) comprising a first device unit (36) and a second device unit (38), the first device unit (36) comprising the drive unit (22) and the cleaning unit (30) and being movable separately from the second device unit (38), the second device unit (38) comprising the cleaning liquid tank (54) and/or the dirty liquid tank (56), and the floor cleaning device (10; 130; 132; 140; 170) comprising an accommodating unit (40), which can be controlled by the control unit (24), for connecting the second device unit (38) to the first device unit (36) and detaching the device units (36, 38) from each other. The invention further relates to a floor cleaning system and to a method for cleaning a floor surface.
(FR) La présente invention concerne un appareil de nettoyage de sol (10 ; 130 ; 132 ; 140 ; 170) autotracté et autoguidé, comprenant une unité de commande (24), une unité d'entraînement (22) pour faire fonctionner l'appareil de nettoyage de sol (10 ; 130 ; 132 ; 140 ; 170) sur une surface de sol à nettoyer (12), une unité de nettoyage (30) munie d'un rouleau de nettoyage entraînable (28) pour le nettoyage humide de la surface de sol (12), un récipient pour le liquide de nettoyage (54) et un récipient pour le liquide souillé (56) recueilli sur la surface de sol (12), l'appareil de nettoyage de sol (10 ; 130 ; 132 ; 140 ; 170) comprenant une première unité d'appareil (36) et une seconde unité d'appareil (38), la première unité d'appareil (36) comprenant l'unité d'entraînement (22) et l'unité de nettoyage (30) et, pouvant se déplacer à part de la seconde unité d'appareil (38), la seconde unité d'appareil (38) comprenant le récipient pour le liquide de nettoyage (54) et/ou le récipient pour le liquide souillé (56), et l'appareil de nettoyage de sol (10 ; 130 ; 132 ; 140 ; 170) comprenant une unité de réception (40) pilotable en particulier par l'unité de commande (24) afin de raccorder la seconde unité d'appareil (38) à la première unité d'appareil (36) et de désolidariser mutuellement les unités d'appareil (36, 38). Système de nettoyage de sol et procédé de nettoyage d'une surface de sol.
(DE) Selbstfahrendes und selbstlenkendes Bodenreinigungsgerät (10; 130; 132; 140; 170), umfassend eine Steuereinheit (24), eine Antriebseinheit (22) zum Verfahren des Bodenreinigungsgerätes (10; 130; 132; 140; 170) auf einer zu reinigenden Bodenfläche (12), eine Reinigungseinheit (30) mit einer antreibbaren Reinigungswalze (28) zur Feuchtreinigung der Bodenfläche (12), einen Reinigungsflüssigkeitsbehälter (54) für Reinigungsflüssigkeit, und einen Schmutzflüssigkeitsbehälter (56) für von der Bodenfläche (12) aufgenommene Schmutzflüssigkeit, wobei das Bodenreinigungsgerät (10; 130; 132; 140; 170) eine erste Geräteeinheit (36) und eine zweite Geräteeinheit (38) umfasst, wobei die erste Geräteeinheit (36) die Antriebseinheit (22) und die Reinigungseinheit (30) umfasst und getrennt von der zweiten Geräteeineinheit (38) bewegbar ist, wobei die zweite Geräteeinheit (38) den Reinigungsflüssigkeitsbehälter (54) und/oder den Schmutzflüssigkeitsbehälter (56) umfasst, und wobei das Bodenreinigungsgerät (10; 130; 132; 140; 170) eine insbesondere von der Steuereinheit (24) ansteuerbare Aufnahmeeinheit (40) umfasst zum Verbinden der zweiten Geräteeinheit (38) mit der ersten Geräteeinheit (36) und Lösen der Geräteeinheiten (36, 38) voneinander. Bodenreinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung einer Bodenfläche.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)