Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048431) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PROJECTION ARC-FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048431 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/073755
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 04.09.2018
CIB :
B05B 7/22 (2006.01) ,C23C 4/131 (2016.01) ,B05B 13/06 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
7
Appareillages de pulvérisation pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides provenant de plusieurs sources, p.ex. un liquide et de l'air, une poudre et un gaz
16
comportant des moyens pour chauffer la matière à projeter
22
par voie électrique, p.ex. par un arc
[IPC code unknown for C23C 4/131]
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
13
Machines ou installations pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides sur des surfaces d'objets ou de matériaux par pulvérisation, non couverts par les groupes B05B1/-B05B11/226
06
conçus spécialement pour traiter l'intérieur de corps creux
Déposants :
GEBR. HELLER MASCHINENFABRIK GMBH [DE/DE]; Gebrüder-Heller-Straße 15 72622 Nürtingen, DE
Inventeurs :
KURZ, Artur; DE
ROTH, Werner; DE
Mandataire :
RÜGER, BARTHELT & ABEL; Webergasse 3 73728 Esslingen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 397.405.09.2017DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR ELECTRIC ARC WIRE SPRAYING
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PROJECTION ARC-FIL
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM LICHTBOGENDRAHTSPRITZEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to an electric arc wire burner having two wire feed channels (20, 21) which are arranged in a common plane and guide the wires (23, 24) to an electric arc (22). A nozzle (27) which is stationary relative to the electric arc (22) and also relative to the arm (11) produces a jet which entrains melting metal droplets and intersects the axis of rotation (16) of the electric arc wire burner. The distance (A) between the electric arc (22) and the axis of rotation (16) is preferably at least a third, more preferably at least half as great as the radius (RBr) of the burner and/or the radius (RBo) of the bore to be coated.
(FR) Le brûleur arc-fil selon l'invention présente deux canaux d'alimentation en fil (20, 21) disposés dans un plan commun, qui amènent les fils (23, 24) à un arc électrique (22). Une buse (27) fixe par rapport à l'arc électrique (22) et par rapport au bras (11) produit un faisceau qui entraîne des gouttelettes métalliques en cours de fonte et coupe l'axe de rotation (16) du brûleur arc-fil. La distance (A) entre l'arc électrique (22) et l'axe de rotation (16) est de préférence au moins égale à un tiers, de préférence au moins égale à la moitié du rayon (RBr) du brûleur et/ou du rayon (RBo) du trou à revêtir.
(DE) Der erfindungsgemäße Lichtbogendrahtbrenner weist zwei in einer gemeinsamen Ebene angeordnete Drahtzuführungskanäle (20, 21) auf, die Drähte (23, 24) zu einem Lichtbogen (22) führen. Eine bezüglich des Lichtbogens (22) sowie bezüglich des Auslegers (11) ortsfeste Düse (27) erzeugt einen Strahl, der abschmelzende Metalltröpfchen mitnimmt und die Drehachse (16) des Lichtbogendrahtbrenners schneidet. Der Abstand (A) zwischen dem Lichtbogen (22) und der Drehachse (16) ist dabei vorzugsweise wenigstens ein Drittel, weiter vorzugsweise wenigstens halb so groß wie der Radius (RBr) des Brenners und/oder der Radius (RBo) der zu beschichtenden Bohrung.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)