Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048352) SYSTÈME DE FIXATION POUR ET AVEC TRAVERSÉE DE CÂBLE OU DE BARRE OMNIBUS, ET SON PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048352 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/073478
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 31.08.2018
CIB :
H02B 13/035 (2006.01) ,H02G 5/02 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
B
TABLEAUX, POSTES DE TRANSFORMATION OU DISPOSITIONS DE COMMUTATION POUR L'ALIMENTATION OU LA DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
13
Aménagement d'appareillages de commutation dans, ou structurellement associés avec, une enveloppe, p.ex. une armoire
02
avec une enveloppe métallique
035
Appareillages de commutation à isolation gazeuse
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
G
INSTALLATION DE CÂBLES OU DE LIGNES ÉLECTRIQUES, OU DE LIGNES OU DE CÂBLES ÉLECTRIQUES ET OPTIQUES COMBINÉS
5
Installations de barres omnibus
02
Installations ouvertes
Déposants :
ABB SCHWEIZ AG [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden, CH
Inventeurs :
CLAUS, Oliver; DE
Mandataire :
SCHMIDT, Karl-Michael; DE
Données relatives à la priorité :
17189485.005.09.2017EP
Titre (EN) FIXATION SYSTEM FOR AND WITH A CABLE- OR BUSBAR- BUSHING, AND METHOD OF ASSEMBLING OF THE SAME
(FR) SYSTÈME DE FIXATION POUR ET AVEC TRAVERSÉE DE CÂBLE OU DE BARRE OMNIBUS, ET SON PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE
Abrégé :
(EN) The Invention relates to a fixation system for and with a cable- or busbar-bushing through the housing wall of a medium voltage switchgear, with a gasket and a grading shield between the busbar and the opening in the housing wall, and a method of assembling of the same. The gasket (2) and the grading shield (3) are part of a bayonet flange, which corresponds with an opening in the medium voltage switchgear housing wall (1) that comprises at its inner circumferential border line at least one complementary slit (10) to the bayonet flange, such that the busbar (7) with the grading shield (3) and gasket (2) can be fixed in the aforesaid opening in the housing of the switchgear.
(FR) L'Invention porte sur un système de fixation pour et avec traversée de câble ou de barre omnibus à travers la paroi de boîtier d'un appareillage de commutation moyenne tension, avec un joint d'étanchéité et un anneau de garde entre la barre omnibus et l'ouverture dans la paroi de boîtier, et sur son un procédé d'assemblage. Le joint d'étanchéité (2) et l'anneau de garde (3) font partie d'une bride à baïonnette, qui correspond à une ouverture dans la paroi de boîtier (1) de l'appareillage de commutation moyenne tension qui comprend, au niveau de sa ligne de bordure circonférentielle interne, au moins une rainure (10) complémentaire de la bride à baïonnette, de telle sorte que la barre omnibus (7) avec l'anneau de garde (3) et le joint d'étanchéité (2) puissent être fixés dans l'ouverture susmentionnée dans le boîtier de l'appareillage de commutation.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)