Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048218) DISPOSITIF DE RAPPEL POUR UN LEVIER DE DIRECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048218 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/072343
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 17.08.2018
CIB :
B60Q 1/42 (2006.01) ,B60Q 1/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
Q
AGENCEMENT DES DISPOSITIFS DE SIGNALISATION OU D'ÉCLAIRAGE, LEUR MONTAGE OU LEUR SUPPORT, LES CIRCUITS À CET EFFET, POUR LES VÉHICULES EN GÉNÉRAL
1
Agencement des dispositifs de signalisation optique ou d'éclairage, leur montage, leur support ou les circuits à cet effet
26
les dispositifs ayant principalement pour objet d'indiquer le contour du véhicule ou de certaines de ses parties, ou pour engendrer des signaux au bénéfice d'autres véhicules
34
pour indiquer un changement de direction
40
ayant un retour automatique à la position neutre
42
provoqué par la position du volant de direction
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
Q
AGENCEMENT DES DISPOSITIFS DE SIGNALISATION OU D'ÉCLAIRAGE, LEUR MONTAGE OU LEUR SUPPORT, LES CIRCUITS À CET EFFET, POUR LES VÉHICULES EN GÉNÉRAL
1
Agencement des dispositifs de signalisation optique ou d'éclairage, leur montage, leur support ou les circuits à cet effet
Déposants :
VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstr. 12 74321 Bietigheim-Bissingen, DE
Inventeurs :
TIBOR, Dekan; HU
MADARASZ, Peter; HU
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 347.805.09.2017DE
Titre (EN) RESETTING DEVICE FOR A STEERING COLUMN LEVER
(FR) DISPOSITIF DE RAPPEL POUR UN LEVIER DE DIRECTION
(DE) RÜCKSTELLVORRICHTUNG FÜR EINEN LENKSTOCKHEBEL
Abrégé :
(EN) The invention relates to a resetting device (1) for a steering column lever (2) and to a method for resetting a steering column lever (2) of a steering column module (3) in a motor vehicle according to the preamble of the respective independent claims. The problem addressed by the invention is that of providing a resetting device (1) for a steering column lever, which causes less disturbing noises. The aim according to the invention is achieved by the use of a guide track (8) which is designed in such a way that a resetting lever (9), upon actuation of the steering column lever (2) and proceeding from the zero position, only penetrates into the region of the path of movement (12) of a resetting cam (13) of the steering shaft when the first switching position is exceeded.
(FR) L'invention concerne un dispositif de rappel (1) pour un levier de colonne de direction (2) et un procédé de rappel d'un levier de colonne de direction (2) d'un module de colonne de direction (3) dans un véhicule à moteur selon le préambule des revendications indépendantes. L’invention vise à proposer un dispositif de rappel (1) pour un levier de colonne de direction, qui génère moins de bruit. L'objet de l'invention est atteint par l'utilisation d'un rail de guidage (8) qui est conçu de telle sorte que, lorsque le levier de colonne de direction (2) est actionné depuis la position zéro, un levier de rappel (9) ne plonge pas dans la zone de la piste de déplacement (12) d'une came de rappel (13) de l'arbre directeur que lorsque la première position de commutation est dépassée.
(DE) Rückstellvorrichtung (1) für einen Lenkstockhebel (2) sowie Verfahren zur Rückstellung eines Lenkstockhebels (2) eines Lenksäulenmoduls (3) in einem Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff der jeweiligen unabhängigen Ansprüche. Es ist Aufgabe der Erfindung eine Rückstellvorrichtung (1) für einen Lenkstockhebel bereitzustellen, welche weniger Störgeräusche verursacht. Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch die Verwendung einer Führungsbahn (8) gelöst, die derart ausgelegt ist, dass ein Rückstellhebel (9) bei Betätigung des Lenkstockhebels (2) ausgehend von der Nullstellung erst bei Überschreiten der ersten Schaltstellung in den Bereich der Bewegungsbahn (12) einer Rückstellnocke (13) der Lenkwelle eintaucht.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)