Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019048163) BOÎTIER DE CONNEXION DE CÂBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/048163 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/071446
Date de publication : 14.03.2019 Date de dépôt international : 08.08.2018
CIB :
H02B 1/30 (2006.01) ,H02G 3/22 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
B
TABLEAUX, POSTES DE TRANSFORMATION OU DISPOSITIONS DE COMMUTATION POUR L'ALIMENTATION OU LA DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
1
Charpentes, tableaux, panneaux, pupitres, enveloppes; Détails de postes de transformation ou de dispositions de commutation
26
Enveloppes; Parties constitutives ou accessoires
30
Enveloppes du type armoire; Parties constitutives ou accessoires
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
G
INSTALLATION DE CÂBLES OU DE LIGNES ÉLECTRIQUES, OU DE LIGNES OU DE CÂBLES ÉLECTRIQUES ET OPTIQUES COMBINÉS
3
Installations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, structures équivalentes ou véhicules
22
Installations de câbles ou de lignes à travers les murs, les sols ou les plafonds, p.ex. dans les immeubles
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
BRADLER, Christian; DE
GUENTHER, Rene; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 215 871.908.09.2017DE
Titre (EN) LINE CONNECTOR HOUSING
(FR) BOÎTIER DE CONNEXION DE CÂBLES
(DE) LEITUNGSANSCHLUSSGEHÄUSE
Abrégé :
(EN) A line connector housing (1) has a housing wall (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f). At least one opening (8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 8f, 8g, 8h, 8i) is arranged in the housing wall (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f), said opening serving for the insertion of a phase conductor of an electrical line (5a, 5b, 5c, 5'c, 5''c) into the interior of the line connector housing (1). The housing wall (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) has a first wall face section (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g) and a second wall face section (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g), wherein the opening (8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 8f, 8g, 8h, 8i) extends over a joint (9) between the wall face sections (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g).
(FR) L’invention concerne un boîtier de connexion (1) de câbles qui comporte une paroi de boîtier (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f). Dans la paroi de boîtier (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) est agencée au moins une ouverture (8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 8f, 8g, 8h, 8i), laquelle sert à l’introduction d’un conducteur de phase d’un câble électrique (5a, 5b, 5c, 5′c, 5″c) à l’intérieur du boîtier de connexion (1) de câbles. La paroi de boîtier (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) comporte une première section de surface de paroi (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g) ainsi qu’une deuxième section de surface de paroi (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g), l’ouverture (8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 8f, 8g, 8h, 8i) s’étendant au-dessus d’une jonction (9) entre les sections de surface de paroi (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g).
(DE) Ein Leitungsanschlussgehäuse (1) weist eine Gehäusewand (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) auf. In der Gehäusewand (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) ist zumindest eine Öffnung (8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 8f, 8g, 8h, 8i) angeordnet, welche der Einführung eines Phasenleiters einer elektrischen Leitung (5a, 5b, 5c, 5'c, 5''c) in das Innere des Leitungsanschlussgehäuses (1) dient. Die Gehäusewand (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) weist einen ersten Wandflächenabschnitt (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g) sowie einen zweiten Wandflächenabschnitt (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g) auf, wobei die Öffnung (8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 8f, 8g, 8h, 8i) sich über eine Stoßstelle (9) zwischen den Wandflächenabschnitten (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g) erstreckt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)