Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019045068) CYLINDRE COMPOSITE POUR LAMINAGE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/045068 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/032459
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 31.08.2018
CIB :
B21B 27/00 (2006.01) ,B22D 13/00 (2006.01) ,B22D 13/02 (2006.01) ,B22D 13/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
B
LAMINAGE DES MÉTAUX
27
Cylindres; Lubrification, refroidissement ou chauffage des cylindres en cours d'utilisation
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
D
COULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
13
Coulée par centrifugation; Coulée utilisant la force centrifuge
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
D
COULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
13
Coulée par centrifugation; Coulée utilisant la force centrifuge
02
de pièces longues, pleines ou creuses, p.ex. de tuyaux, coulées dans des moules tournant autour de leur axe longitudinal
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
D
COULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
13
Coulée par centrifugation; Coulée utilisant la force centrifuge
04
de pièces peu profondes ou creuses, p.ex. de roues ou couronnes, coulées dans des moules tournant autour de leur axe de symétrie
Déposants :
日立金属株式会社 HITACHI METALS, LTD. [JP/JP]; 東京都港区港南一丁目2番70号 2-70, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088224, JP
Inventeurs :
野崎 泰則 NOZAKI Yasunori; JP
小田 望 ODA Nozomu; JP
服部 敏幸 HATTORI Toshiyuki; JP
福元 志保 FUKUMOTO Shiho; JP
Mandataire :
高石 橘馬 TAKAISHI Kitsuma; JP
Données relatives à la priorité :
2017-16731331.08.2017JP
Titre (EN) COMPOSITE ROLL FOR ROLLING AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) CYLINDRE COMPOSITE POUR LAMINAGE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) 圧延用複合ロール及びその製造方法
Abrégé :
(EN) A composite roll for rolling, which is obtained by welding and integrating an outer layer and an inner layer with each other, and which is configured such that: the outer layer is composed of an Fe-based alloy that contains, on a mass basis, 1-3% of C, 0.3-3% of Si, 0.1-3% of Mn, 0.1-5% of Ni, 1-7% of Cr, 1-8% of Mo, 5-10% of V, 0.005-0.15% of N, and 0% or more but less than 0.05% of B; the inner layer is composed of graphite cast iron that contains, on a mass basis, 2.4-3.6% of C, 1.5-3.5% of Si, 0.1-2% of Mn, 0.1-2% of Ni, less than 0.7% of Cr, less than 0.5% of Mo, 0.05-1% of V, and 0.01-0.1% of Mg; the composite roll comprises a barrel core part wherein the inner layer is welded to the outer layer, and shaft parts which extend from both ends of the barrel core part in an integrated manner; and at least one of the shaft parts contains hard MC carbide pieces, which have circle-equivalent diameters of 5 μm or more, at a density of 200 pieces/cm2 or more.
(FR) La présente invention concerne un cylindre composite pour laminage, qui est obtenu par soudage et intégration d'une couche externe et d'une couche interne l'une avec l'autre, et qui est configuré de telle sorte que : la couche externe est composée d'un alliage à base de fer qui contient, sur une base de masse, de 1 à 3 % de C, de 0,3 à 3 % de Si, de 0,1 à 3 % de Mn, de 0,1 à 5 % de Ni, de 1 à 7 % de Cr, de 1 à 8 % de Mo, de 5 à 10 % de V, de 0,005 à 0,15 % de N et 0 % ou plus mais moins de 0,05 % de B ; la couche interne est composée de fonte à graphite qui contient, sur une base de masse, de 2,4 à 3,6 % de C, de 1,5 à 3,5 % de Si, de 0,1 à 2 % de Mn, de 0,1 à 2 % de Ni, moins de 0,7 % de Cr, moins de 0,5 % de Mo, de 0,05 à 1 % de V, et de 0,01 à 0,1 % de Mg ; le cylindre composite comprend une partie d'âme de cylindre dans laquelle la couche interne est soudée à la couche externe, et des parties d'arbre qui s'étendent depuis les deux extrémités de la partie d'âme de cylindre d'une manière intégrée ; et au moins l'une des parties d'arbre contient des éléments durs en carbure MC, qui ont des diamètres de cercles équivalents de 5 µm ou plus, avec une densité de 200 éléments/cm2 ou plus.
(JA) 外層と内層とが溶着一体化してなり、外層が、質量基準で1~3%のCと、0.3~3%のSiと、0.1~3%のMnと、0.1~5%のNiと、1~7%のCrと、1~8%のMoと、5~10%のVと、0.005~0.15%のNと、0以上0.05%未満のBとを含有するFe基合金からなり、内層が、質量基準で2.4~3.6%のCと、1.5~3.5%のSiと、0.1~2%のMnと、0.1~2%のNiと、0.7%未満のCrと、0.5%未満のMoと、0.05~1%のVと、0.01~0.1%のMgとを含有する黒鉛鋳鉄からなり、内層が外層に溶着した胴芯部と、胴芯部の両端から一体的に延出する軸部とを有し、軸部の少なくとも一方が5μm以上の円相当径を有する硬質MC炭化物を200個/cm2以上含有する圧延用複合ロール。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)