Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019044971) TÔLE D'ACIER POUR CÉMENTATION ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE TÔLE D'ACIER POUR CÉMENTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/044971 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/032112
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 30.08.2018
CIB :
C22C 38/00 (2006.01) ,C21D 1/06 (2006.01) ,C21D 9/46 (2006.01) ,C22C 38/14 (2006.01) ,C22C 38/58 (2006.01) ,C22C 38/60 (2006.01)
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
22
MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
C
ALLIAGES
38
Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
21
MÉTALLURGIE DU FER
D
MODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
1
Procédés ou dispositifs généraux pour le traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe, revenu
06
Durcissement de surface
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
21
MÉTALLURGIE DU FER
D
MODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
9
Traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe, revenu, adapté à des objets particuliers; Fours à cet effet
46
pour tôles
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
22
MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
C
ALLIAGES
38
Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
14
contenant du titane ou du zirconium
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
22
MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
C
ALLIAGES
38
Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
18
contenant du chrome
40
et du nickel
58
et plus de 1,5% en poids de manganèse
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
22
MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
C
ALLIAGES
38
Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
60
contenant du plomb, du sélénium, du tellure, de l'antimoine, ou plus de 0,04% en poids de soufre
Déposants :
新日鐵住金株式会社 NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 東京都千代田区丸の内二丁目6番1号 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071, JP
Inventeurs :
橋本 元仙 HASHIMOTO, Motonori; JP
匹田 和夫 HIKIDA, Kazuo; JP
戸田 由梨 TODA, Yuri; JP
Mandataire :
亀谷 美明 KAMEYA, Yoshiaki; JP
金本 哲男 KANEMOTO, Tetsuo; JP
萩原 康司 HAGIWARA, Yasushi; JP
Données relatives à la priorité :
2017-16720631.08.2017JP
Titre (EN) STEEL SHEET FOR CARBURIZING, AND PRODUCTION METHOD FOR STEEL SHEET FOR CARBURIZING
(FR) TÔLE D'ACIER POUR CÉMENTATION ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE TÔLE D'ACIER POUR CÉMENTATION
(JA) 浸炭用鋼板、及び、浸炭用鋼板の製造方法
Abrégé :
(EN) Provided are a steel sheet for carburizing having excellent ductility, and a production method therefor. This steel sheet contains, by mass%, 0.02% to less than 0.30% C, 0.005% to less than 0.5% Si, 0.01% to less than 3.0% Mn, not more than 0.1% P, not more than 0.1% S, 0.0002% to 3.0% sol. Al, not more than 0.2% N, and 0.010% to 0.150% Ti, with the remainder comprising Fe and impurities. The number of carbides per 1,000 μm2 is not more than 100. The percentage of carbides having an aspect ratio of 2.0 or less is 10% or more relative to all carbides. The average circle equivalent diameter of the carbides is not more than 5.0 μm, and the average crystal grain size of ferrite is not more than 10.0 μm.
(FR) Cette invention concerne une tôle d'acier pour cémentation présentant une excellente ductilité et son procédé de production. Cette tôle d'acier contient, en % en masse, 0,02 % à moins de 0,30 % de C, 0,005 % à moins de 0,5 % de Si, 0,01 % à moins de 3,0 % de Mn, pas plus de 0,1 % de P, pas plus de 0,1 % de S, 0,0002 % à 3,0 % d'Al sol., pas plus de 0,2 % de N, et 0,010 % à 0,150 % de Ti, le reste étant du Fe et des impuretés. Le nombre de carbures pour 1000 μm2 n'est pas supérieur à 100. Le pourcentage de carbures ayant un rapport d'aspect de 2,0 ou moins est de 10 % ou plus par rapport à la totalité de carbures. Le diamètre moyen du cercle équivalent des carbures est inférieur ou égal à 5,0 μm et la taille moyenne du grain cristallin de la ferrite est inférieure ou égale à 10,0 μm.
(JA) 延性により優れた浸炭用鋼板とその製造方法を提供する。本発明の鋼板は、質量%で、C:0.02%以上0.30%未満、Si:0.005%以上0.5%未満、Mn:0.01%以上3.0%未満、P:0.1%以下、S:0.1%以下、sol.Al:0.0002%以上3.0%以下、N:0.2%以下、Ti:0.010%以上0.150%以下を含有し、残部が、Fe及び不純物からなり、1000μm2あたりの炭化物の個数が、100個以下であり、アスペクト比が2.0以下である炭化物の個数割合が、全炭化物に対して10%以上であり、炭化物の平均円相当直径が、5.0μm以下であり、フェライトの平均結晶粒径が、10μm以下である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)