Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019044732) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/044732 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/031480
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 27.08.2018
CIB :
B60K 35/00 (2006.01) ,B60R 1/00 (2006.01) ,G02B 27/01 (2006.01) ,G09G 5/00 (2006.01) ,B60R 1/06 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35
Agencement ou adaptations des instruments
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Dispositions pour la visibilité optique
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
27
Autres systèmes optiques; Autres appareils optiques
01
Dispositifs d'affichage "tête haute"
G PHYSIQUE
09
ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
G
DISPOSITIONS OU CIRCUITS POUR LA COMMANDE DE L'AFFICHAGE UTILISANT DES MOYENS STATIQUES POUR PRÉSENTER UNE INFORMATION VARIABLE
5
Dispositions ou circuits de commande de l'affichage communs à l'affichage utilisant des tubes à rayons cathodiques et à l'affichage utilisant d'autres moyens de visualisation
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Dispositions pour la visibilité optique
02
Dispositions pour les rétroviseurs
06
montés à l'extérieur du véhicule
Déposants :
日本精機株式会社 NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 新潟県長岡市東蔵王2丁目2番34号 2-34,Higashi-zaoh 2-chome,Nagaoka-shi, Niigata 9408580, JP
Inventeurs :
舛屋 勇希 MASUYA Yuki; --
Données relatives à la priorité :
2017-16786031.08.2017JP
Titre (EN) DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用表示装置
Abrégé :
(EN) The purpose of the present invention is to provide a display device wherein a change performed on a first display unit and a second display unit that could affect the vision of a driver is performed so as not to be distracting thereby minimizing the effect on the driver. The display device for a vehicle comprises: a first determination unit (140) for determining whether a change in relation to a first display unit and a second display unit 10, 120a, 120b is necessary; a second determination part (144) for determining whether the display units or a display on the display units are within the field of view of the driver; and a control unit (150) for controlling the change. When the first determination unit (140) has determined that a change is necessary with respect to the first display unit and the second display unit, the control unit (150) performs a change on the display unit which, from the first and the second display units, is determined to be outside the field of view of the driver on the basis of the second determination unit 144, and performs a change on the display unit on which the change was not performed when it is determined that the display unit is outside the field of view of the driver.
(FR) L'objectif de la présente invention est de fournir un dispositif d'affichage dans lequel une modification réalisée sur une première unité d'affichage et une seconde unité d'affichage qui pourraient affecter la vision d'un conducteur est réalisée de manière à ne pas constituer une source de distraction, ce qui permet de réduire au minimum l'effet sur le conducteur. Le dispositif d'affichage pour un véhicule comprend : une première unité de détermination (140) permettant de déterminer si une modification par rapport à une première unité d'affichage et une seconde unité d'affichage (10, 120a, 120b) est nécessaire ; une seconde partie de détermination (144) permettant de déterminer si oui ou non les unités d'affichage ou un affichage sur les unités d'affichage sont dans le champ de vision du conducteur ; et une unité de commande (150) permettant de commander la modification. Lorsque la première unité de détermination (140) a déterminé qu'une modification est nécessaire par rapport à la première unité d'affichage et à la seconde unité d'affichage, l'unité de commande (150) réalise une modification sur l'unité d'affichage qui, à partir des première et seconde unités d'affichage, est déterminée comme étant en dehors du champ de vision du conducteur sur la base de la seconde unité de détermination (144), et réalise une modification sur l'unité d'affichage sur laquelle la modification n'a pas été réalisée lorsqu'il est déterminé que l'unité d'affichage se trouve à l'extérieur du champ de vision du conducteur.
(JA) 第1、第2の表示部について、運転者の視覚に影響を与える可能性がある変更を行う場合に、運転者に違和感を生じさせないようにして、運転に与える影響を抑制する。 車両用表示装置は、第1、第2の表示部10、120a、120bに関する変更の要否を判定する第1の判定部140と、各表示部又は各表示部による表示が運転者の視野範囲内であるか否かを判定する第2の判定部144と、変更を制御する制御部150と、を備える。制御部150は、第1の判定部140によって、第1、第2の各表示部についての変更が必要と判定された場合に、第2の判定部144の判定結果に基づいて、第1、第2の表示部のうちの、運転者の視野範囲外と判定されたものについて変更を実施させ、変更が実施されなかったものについては、その後、運転者の視野範囲外と判定された場合に変更を実施させる。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)