Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019043227) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION D’UNE FUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/043227 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/073626
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 03.09.2018
CIB :
G01M 3/00 (2006.01) ,G01M 3/02 (2006.01) ,G01M 3/24 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
04
par détection de la présence du fluide à l'emplacement de la fuite
24
en utilisant des vibrations infrasonores, sonores ou ultrasonores
Déposants :
DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V. [DE/DE]; Linder Höhe 51147 Köln, DE
AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg, DE
Inventeurs :
UCAN, Hakan; DE
HASCHENBURGER, Anja; DE
HEIM, Clemens; DE
HESSE, Jan Timo; DE
Mandataire :
GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Freundallee 13a 30173 Hannover, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 272.204.09.2017DE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING A LEAKAGE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION D’UNE FUITE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DETEKTION EINER LECKAGE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for detecting a leakage on a vacuum assembly, with the steps of: carrying out a first detection process in order to ascertain a leakage region with the steps of o providing a vacuum assembly which has a plurality of sensors in order to detect a parameter, o ascertaining values of the parameter over time while evacuating a cavity of the vacuum assembly, o generating a value/time curve for each sensor of the vacuum assembly from the ascertained values of each sensor using an analysis unit, o comparing the generated value/time curves together and ascertaining differences depending on the comparison by means of the analysis unit, and o ascertaining a leakage region on the vacuum assembly depending on the ascertained differences in the value/curves and the respective position of each sensor with respect to the vacuum assembly; and carrying out a second detection process after the first detection process in order to detect the leakage within the ascertained leakage region with the steps of o providing an additional detection device which is designed to detect a leakage on a vacuum assembly and o detecting a leakage within the leakage region using the detection device.
(FR) La présente invention concerne un procédé de détection d’une fuite au niveau d’une structure à vide. Le procédé comprend les étapes suivantes : mettre en œuvre un premier processus de détection pour déterminer une zone de fuite par - fourniture d’une structure à vide comportant une pluralité de capteurs destinés à détecter un paramètre, - détermination de valeurs du paramètre en fonction du temps lors de la mise sous vide d’une cavité de la structure à vide, - création d’un profil valeur-temps pour chaque capteur de la structure à vide à partir des valeurs déterminées des capteurs respectifs au moyen d’une unité d’évaluation, - comparaison des profils valeur-temps créés et détermination des différences en fonction de la comparaison au moyen de l’unité d’évaluation, et - détermination d’une zone de fuite au niveau de la structure à vide en fonction des différences déterminées des profils valeur-temps et de la position respective du capteur ou de la structure à vide ; et mettre en œuvre un deuxième processus de détection après le premier processus de détection pour détecter la fuite dans la zone de fuite déterminée par - fourniture d’un dispositif de détection supplémentaire conçu pour détecter une fuite dans une structure à vide, et - détection d’une fuite dans la zone de fuite au moyen du dispositif de détection.
(DE) Die vorliegende Erfindung umfasst ein Verfahren zum Detektieren einer Leckage an einem Vakuumaufbau, mit den Schritten: Durchführen eines ersten Detektionsprozesses zur Ermittlung eines Leckagebereiches mit o Bereitstellen eines Vakuumaufbaues, der eine Mehrzahl von Sensoren zum Erfassen eines Parameters aufweist, o Ermitteln von Werten des Parameters über die Zeit während des Evakuierens einer Kavität des Vakuumaufbaues, o Erstellen eines Wert-Zeit-Verlaufes für jeden Sensor des Vakuumaufbaues aus den ermittelten Werten der jeweiligen Sensoren mittels einer Auswerteeinheit, o Vergleichen der erstellten Wert-Zeit-Verläufe miteinander und Feststellen von Unterschieden in Abhängigkeit von dem Vergleich mittels der Auswerteeinheit, und o Ermitteln eines Leckagebereiches an dem Vakuumaufbau in Abhängigkeit von den festgestellten Unterschieden der Wert-Zeit-Verläufe und der jeweiligen Position des Sensors bzgl. des Vakuumaufbaus; und Durchführen eines zweiten Detektionsprozesses nach dem ersten Detektionsprozess zur Detektion der Leckage innerhalb des ermittelten Leckagebereiches mit o Bereitstellen einer zusätzlichen Detektionsvorrichtung, die zum Erkennen einer Leckage an einem Vakuumaufbau ausgebildet ist, und o Detektieren einer Leckage innerhalb des Leckagebereiches mittels der Detektionsvorrichtung.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)