Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042868) DÉTECTEUR DE FUITES ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE FUITES POUR LE CONTRÔLE DE L'ÉTANCHÉITÉ D'OBJETS À TESTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042868 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/072818
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 23.08.2018
CIB :
G01M 3/20 (2006.01) ,F04C 23/00 (2006.01) ,F04C 18/12 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
04
par détection de la présence du fluide à l'emplacement de la fuite
20
en utilisant des révélateurs particuliers, p.ex. teinture, produits fluorescents, produits radioactifs
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
23
Combinaisons de plusieurs pompes, chacune étant du type à piston rotatif ou oscillant spécialement adaptées pour les fluides compressibles; Installations de pompage spécialement adaptées pour les fluides compressibles; Pompes multiétagées spécialement adaptées pour les fluides compressibles
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
C
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT; POMPES À DÉPLACEMENT POSITIF, À PISTON ROTATIF OU OSCILLANT
18
Pompes à piston rotatif spécialement adaptées pour les fluides compressibles
08
du type à engrènement extérieur, c. à d. avec un engagement des organes coopérants semblable à celui d'engrenages dentés
12
d'un autre type qu'à axe interne
Déposants :
PFEIFFER VACUUM [FR/FR]; 98 Avenue de Brogny 74000 ANNECY, FR
Inventeurs :
COULOMB, Julien; FR
Mandataire :
CROONENBROEK, Thomas; FR
Données relatives à la priorité :
175793529.08.2017FR
Titre (EN) LEAK DETECTOR AND LEAK DETECTION METHOD FOR LEAK-TESTING OBJECTS
(FR) DÉTECTEUR DE FUITES ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE FUITES POUR LE CONTRÔLE DE L'ÉTANCHÉITÉ D'OBJETS À TESTER
Abrégé :
(EN) The invention relates to a leak detector (1) for leak-testing objects by tracer gas leak detection, the leak detector (1) comprising: – a detection inlet (2) intended to be coupled to an object that is to be tested, – a pumping device (3) comprising: – a vacuum line (7) connected to the detection inlet (2), – a rough vacuum pump (8) connected to the vacuum line (7), and – a turbomolecular vacuum pump (9) connected to the vacuum line (7) and the delivery of which is connected to the rough vacuum pump (8), – a gas detector (4) connected to the turbomolecular vacuum pump (9), characterized in that the pumping device (3) comprises an ancillary pumping means (10) connected to the rough vacuum pump (8) to lower the tracer gas limit vacuum pressure in the rough vacuum pump(8). The present invention also relates to a leak detection method for leak-testing objects using the so-called tracer gas leak detection method.
(FR) L'invention concerne un détecteur de fuites (1) pour le contrôle de l'étanchéité d'objets à tester par aspersion de gaz traceur, le détecteur de fuites (1) comprenant : - une entrée de détection (2) destinée à être raccordée à un objet à tester, - un dispositif de pompage (3) comportant : - une ligne de vide (7) raccordée à l'entrée de détection (2), - une pompe à vide primaire (8) raccordée à la ligne de vide (7), et - une pompe à vide turbomoléculaire (9) raccordée à la ligne de vide (7) et dont le refoulement est raccordé à la pompe à vide primaire (8), - un détecteur de gaz (4) raccordé à la pompe à vide turbomoléculaire (9), caractérisé en ce que le dispositif de pompage (3) comporte un moyen de pompage annexe (10) raccordé à la pompe à vide primaire (8) pour abaisser la pression de vide limite en gaz traceur dans la pompe à vide primaire (8). La présente invention se rapporte également à un procédé de détection de fuites pour le contrôle de l'étanchéité d'objets à tester par la technique dite d'aspersion de gaz traceur.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)