Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042714) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE D’UN RÉSERVOIR DE FRIGORIGÈNE MOBILE COMPRENANT UN FRIGORIGÈNE CRYOGÉNIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau internationalFormuler une observation

N° de publication : WO/2019/042714 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/071282
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 06.08.2018
CIB :
F17C 5/02 (2006.01) ,F17C 9/00 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
17
STOCKAGE OU DISTRIBUTION DES GAZ OU DES LIQUIDES
C
RÉCIPIENTS POUR CONTENIR OU EMMAGASINER DES GAZ COMPRIMÉS, LIQUÉFIÉS OU SOLIDIFIÉS; GAZOMÈTRES À CAPACITÉ FIXE; REMPLISSAGE OU VIDAGE DE RÉCIPIENTS DE GAZ COMPRIMÉS, LIQUÉFIÉS OU SOLIDIFIÉS
5
Procédés ou appareils pour remplir des récipients sous pression de gaz liquéfiés, solidifiés ou comprimés
02
pour le remplissage avec des gaz liquéfiés
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
17
STOCKAGE OU DISTRIBUTION DES GAZ OU DES LIQUIDES
C
RÉCIPIENTS POUR CONTENIR OU EMMAGASINER DES GAZ COMPRIMÉS, LIQUÉFIÉS OU SOLIDIFIÉS; GAZOMÈTRES À CAPACITÉ FIXE; REMPLISSAGE OU VIDAGE DE RÉCIPIENTS DE GAZ COMPRIMÉS, LIQUÉFIÉS OU SOLIDIFIÉS
9
Procédés ou appareils pour vider les gaz liquéfiés ou solidifiés contenus dans des récipients non sous pression
Déposants :
MESSER GROUP GMBH [DE/DE]; Messer-Platz 1 65812 Bad Soden, DE
MESSER FRANCE S.A.S. [FR/FR]; 24, Quai Galliéni CS 90040 92156 Suresnes Cedex, FR
Inventeurs :
FRÈRE, Émilien; FR
GOCKEL, Frank; DE
Représentant
commun :
MESSER GROUP GMBH; Messer-Platz 1 65812 Bad Soden, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 008 210.331.08.2017DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEFÜLLEN EINES MOBILEN KÄLTEMITTELTANKS MIT EINEM KRYOGENEN KÄLTEMITTEL
(EN) DEVICE AND PROCESS FOR FILLING A MOBILE REFRIGERANT TANK WITH A CRYOGENIC REFRIGERANT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE D’UN RÉSERVOIR DE FRIGORIGÈNE MOBILE COMPRENANT UN FRIGORIGÈNE CRYOGÉNIQUE
Abrégé :
(DE) Bei einem Betankungsverfahren zum Befüllen eines Kältemitteltanks eines Fahrzeugs mit einem kryogenen Kältemittel wird zunächst ein bei einem Druck p1 in einem Speichertank bevorratetes, verflüssigtes kryogenes Kältemittel einem Konditionierbehälter zugeführt, anschließend die Strömungsverbindung zwischen Speichertank und Konditionierbehälter unterbrochen und der Druck im Konditionierbehälter, beispielsweise durch Herstellen einer Strömungsverbindung mit einem Druckaufbaubehälter, auf einen Druck p2, mit p2>P1 erhöht, wodurch das verflüssigte Kältemittel im Konditionierbehälter im unterkühlten Zustand vorliegt. Anschließend wird das unterkühlte, verflüssigte Kältemittel dem zu befüllenden Tank zugeführt. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. das erfindungsgemäße Verfahren können Verdampfungsverluste beim Füllvorgang weitgehend vermieden werden.
(EN) In a tank filling process for filling a refrigerant tank of a vehicle with a cryogenic refrigerant, firstly a liquefied cryogenic refrigerant stored at a pressure p1 in a storage tank is supplied to a conditioning vessel, subsequently the flow connection between storage tank and conditioning vessel is interrupted, and the pressure in the conditioning vessel is increased, for example by virtue of a flow connection to a pressure build-up vessel being produced, to a pressure p2, wherein p2>p1, whereby the liquefied refrigerant is present in the conditioning vessel in the supercooled state. Subsequently, the supercooled, liquefied refrigerant is supplied to the tank to be filled. By means of the device according to the invention and the process according to the invention, evaporation losses during the filling process can be substantially avoided.
(FR) Procédé de ravitaillement pour le remplissage d’un réservoir de frigorigène d’un véhicule comprenant un frigorigène cryogénique, dans lequel un frigorigène cryogénique liquéfié, stocké dans un réservoir de stockage sous une pression p1 est d’abord conduit dans un conteneur de conditionnement, la connexion d’écoulement entre le réservoir de stockage et le conteneur de conditionnement est ensuite interrompue et la pression dans le conteneur de conditionnement est augmentée, par exemple par l’établissement d’une connexion d’écoulement avec un conteneur de mise sous pression, à une pression p2, avec p2>P1, mettant le frigorigène liquéfié dans le conteneur de conditionnement dans un état de sur-refroidissement. Le frigorigène liquéfié sur-refroidi est ensuite conduit dans le réservoir à remplir. Le dispositif selon l’invention ou le procédé selon l’invention permettent d’éviter en grande partie les pertes par évaporation lors du procédé de remplissage.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)