Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042665) PASSAGE TOURNANT POUR DEUX MILIEUX COMPRENANT UN PASSAGE COMMANDÉ PAR PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042665 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070106
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 25.07.2018
CIB :
B05B 1/16 (2006.01) ,B05B 3/02 (2006.01) ,B05B 12/08 (2006.01) ,B60S 3/04 (2006.01) ,B05B 1/30 (2006.01) ,B05B 12/14 (2006.01) ,B05B 13/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
1
Buses, têtes de pulvérisation ou autres dispositifs de sortie, avec ou sans dispositifs auxiliaires tels que valves, moyens de chauffage
14
avec des orifices de sortie multiples; avec des filtres placés dans ou à l'extérieur de l'orifice de sortie
16
comportant des sorties de section réglable
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
3
Appareillages de pulvérisation ou d'arrosage à éléments de sortie ou éléments déflecteurs mobiles
02
avec des éléments rotatifs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
12
Aménagements ou adaptations particulières de moyens de commande de la distribution dans les systèmes de pulvérisation
08
sensibles à l'état du liquide ou d'un autre matériau fluide expulsé, du milieu ambiant ou de la cible
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
S
ENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
3
Appareils pour le nettoyage de véhicules, ne faisant pas partie intégrante de ces derniers
04
pour les extérieurs de véhicules terrestres
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
1
Buses, têtes de pulvérisation ou autres dispositifs de sortie, avec ou sans dispositifs auxiliaires tels que valves, moyens de chauffage
30
agencés pour commander un débit, p.ex. à l'aide de conduits de section réglable
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
12
Aménagements ou adaptations particulières de moyens de commande de la distribution dans les systèmes de pulvérisation
14
pour fournir à un orifice de pulvérisation unique, un liquide ou un autre matériau fluide choisi parmi plusieurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
13
Machines ou installations pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides sur des surfaces d'objets ou de matériaux par pulvérisation, non couverts par les groupes B05B1/-B05B11/226
02
Moyens pour supporter l'ouvrage; Disposition ou assemblage des têtes de pulvérisation; Adaptation ou disposition des moyens pour entraîner des pièces
04
les têtes de pulvérisation étant déplacées au cours de l'opération
Déposants :
WASHTEC HOLDING GMBH [DE/DE]; Argonstr. 7 86153 Augsburg, DE
Inventeurs :
WINTER, Andreas; DE
Mandataire :
DR. WEITZEL & PARTNER; Friedenstraße 10 89522 Heidenheim, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 214 976.028.08.2017DE
Titre (EN) ROTARY LEADTHROUGH FOR TWO MEDIA WITH A PRESSURE-CONTROLLED PASSAGE
(FR) PASSAGE TOURNANT POUR DEUX MILIEUX COMPRENANT UN PASSAGE COMMANDÉ PAR PRESSION
(DE) DREHDURCHFÜHRUNG FÜR ZWEI MEDIEN MIT EINEM DRUCKGESTEUERTEN DURCHGANG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a wheel-rim and tyre washing apparatus for the leadthrough of two media through a rotatable nozzle head (2). Here, the media leadthrough is pressure-controlled and comprises the following features: • - A nozzle head (2) composed of two channels (3, 4) which run perpendicular to one another and which intersect. • - A first channel (3) which has an inlet and an outlet, a second channel (4) which has at least one outlet. • - Two media can be selectively fed to the inlet of the first channel, in each case jointly or individually. Here, one medium is at high pressure, and the other is at low pressure. • - The two inlets of the first channel comprise in each case one check valve (12). • - The outlets of the second channel comprise in each case one overpressure valve (6). • - A branch line (7) is connected to each outlet of the second channel. • - The valves (6) of the second channel are opened by the pressure of the high-pressure cleaning fluid when the latter flows into the channel (4). • - The nozzle head (2) is mounted so as to be rotatable about the axis of the first channel and is driven with a reversible direction of rotation.
(FR) Passage tournant pour deux milieux comprenant un passage commandé par pression L’invention concerne un dispositif de lavage de jantes et pneus pour le passage de deux milieux à travers une tête de buse (2) rotative. Le passage de milieux est commandé par pression et comprend les caractéristiques suivantes : • - une tête de buse (2) composée de deux canaux (3, 4)s’étendant perpendiculairement l’un par rapport à l’autre et s’intersectant. • - un premier canal (3) qui comprend une entrée et une sortie, un deuxième canal (4) qui comprend au moins une sortie. • - deux milieux peuvent être conduits au choix à l’entrée du premier canal, ensemble ou séparément. Le premier milieux est sous haute pression, l'autre sous basse pression. • - les deux entrées du premier canal comprennent chacune un clapet anti-retour (12). • - les sorties du deuxième canal comprennent chacune une soupape de surpression (6). • - une conduite de dérivation (7) est raccordée à chaque sortie du deuxième canal. • - les soupapes (6) du deuxième canal sont ouvertes par la pression du fluide de nettoyage haute pression lorsque celui-ci entre dans le canal (4). • - la tête de buse (2) est montée de manière à pouvoir tourner autour de l’axe du premier canal et entraînée avec un sens de rotation commutable.
(DE) Drehdurchführung für zwei Medien mit einem druckgesteuerten Durchgang Die Erfindung betrifft eine Felgen- und Reifenwaschvorrichtung zum Durchführen von zwei Medien durch einen drehbaren Düsenkopf (2). Die Mediendurchführung ist dabei druckgesteuert und umfasst die folgenden Merkmale: • - Ein Düsenkopf (2) bestehend aus zwei zueinander senkrecht verlaufenden Kanälen (3, 4), die sich schneiden. • - Ein erster Kanal (3) der einen Einlass und einen Auslass aufweist, ein zweiter Kanal (4) der wenigstens einen Auslass aufweist. • - Dem Einlass des ersten Kanales sind wahlweise zwei Medien zuführbar, jeweils gemeinsam oder für sich alleine. Das eine Medium steht dabei unter Hochdruck, das andere unter Niederdruck. • - Die beiden Einlasse des ersten Kanales umfassen jeweils ein Rückschlagventil (12). • - Die Auslässe des zweiten Kanales umfassen jeweils ein Überdruckventil (6). • - An jeden Auslass des zweiten Kanales ist eine Zweigleitung (7) angeschlossen. • - Die Ventile (6) des zweiten Kanales werden durch den Druck des Hochdruckreinigungsfluids geöffnet, wenn dieses in den Kanal (4) einströmt. • - Der Düsenkopf (2) ist gelagert, um die Achse des ersten Kanales verdrehbar und mit einer umschaltbaren Drehrichtung angetrieben.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)