Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042648) ENSEMBLE DE VALVES DE VIDANGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042648 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/069121
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 13.07.2018
CIB :
E03D 1/02 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
03
ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
D
WATER-CLOSETS OU URINOIRS AVEC SYSTÈME DE CHASSE D'EAU; CLAPETS DE CHASSE À CET EFFET
1
Systèmes de chasse à réservoir
02
Chasses à réservoir haut
Déposants :
GEBERIT INTERNATIONAL AG [CH/CH]; Schachenstrasse 77 8645 Jona, CH
Inventeurs :
MAHLER, Alfred; CH
Mandataire :
FRISCHKNECHT, Harry; CH
Données relatives à la priorité :
17188796.131.08.2017EP
17194935.705.10.2017EP
Titre (EN) FLUSH VALVE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE VALVES DE VIDANGE
(DE) SPÜLVENTILANORDNUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a flush valve assembly (1) for controlling the removal of water from a cistern (29), comprising a flush valve (2) comprising a housing (3) with a lower end (4) and an upper end (5) and a valve element (6) which is mounted in the housing (2) in a movable manner along a central axis (M), a flush valve mounting (7) with a receiving section (8) for receiving the lower end (4) of the flush valve (2) and with a mounting section (9) for connecting the flush valve mounting (7) to a drain opening (31) of a cistern (29), and a hold-down unit (10). Additionally, the hold-down unit (10) comprises a first hold-down mounting (12) with a working section (11) which acts on the flush valve (2) and a second hold-down mounting (14) with a working section (13) which acts on the flush valve mounting (7).
(FR) L'invention concerne un ensemble de valves de vidange (1) pour commander le prélèvement d'eau d'un réservoir de chasse (29), qui comporte une valve de vidange (2) comprenant un boîtier (3) doté d'une extrémité inférieure (4) et d'une extrémité supérieure (5) ainsi qu'un corps de valve (6) agencé de manière mobile dans le boîtier (2) le long d'un axe médian (M), un support de valve de vidange (7) doté d'une section de réception (8) pour accueillir l'extrémité inférieure (4) de la valve de vidange (2) et d'une section de stockage (9) pour relier le support de valve de vidange (7) à une ouverture de vidange (31) d'un réservoir de chasse (29), et une installation de maintien en position basse (10). Ensuite, l'installation de maintien en position basse (10) contient un premier support en position basse (12) agissant sur la valve de vidange (2) avec une section de fonctionnement (11) et un deuxième support en position basse (14) agissant sur le support de la valve de vidange (7) avec une section de fonctionnement (13).
(DE) Eine Spülventilanordnung (1) zur Steuerung der Wasserentnahme aus einem Spülkasten (29) umfasst ein Spülventil (2) umfassend ein Gehäuse (3) mit einem unteren Ende (4) und einem oberen Ende (5) sowie ein im Gehäuse (2) entlang einer Mittelachse (M) bewegbar gelagerten Ventilkörper (6), eine Spülventilhalterung (7) mit einem Aufnahmeabschnitt (8) zur Aufnahme des unteren Endes (4) des Spülventils (2) und einem Lagerabschnitt (9) zur Verbindung der Spülventilhalterung (7) mit einer Abflussöffnung (31) eines Spülkastens (29), und eine Niederhalteeinheit (10). Weiter umfasst die Niederhalteeinheit (10) ein mit einem Wirkabschnitt (11) auf das Spülventil(2) wirkender erster Niederhalter (12) und ein mit einem Wirkabschnitt (13) auf die Spülventilhalterung (7) wirkender zweiter Niederhalter (14).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)