Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042569) PROCÉDÉ AÉROBIE ET DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT D'UN MATÉRIAU CONTENANT DES SUBSTANCES ORGANIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042569 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/072028
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 01.09.2017
CIB :
C05F 17/02 (2006.01)
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
05
ENGRAIS; LEUR FABRICATION
F
ENGRAIS ORGANIQUES NON COUVERTS PAR LES SOUS-CLASSES C05B, C05C91
17
Préparation d'engrais caractérisée par l'étape de compostage
02
Appareillages à cet effet
Déposants :
KOMPOFERM GMBH [DE/DE]; Max-Planck-Straße 15 33428 Marienfeld, DE
Inventeurs :
EGGERSMANN, Karlgünter; DE
Mandataire :
SCHOBER, Mirko; DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AEROBIC METHOD AND DEVICE FOR TREATING ORGANIC MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ AÉROBIE ET DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT D'UN MATÉRIAU CONTENANT DES SUBSTANCES ORGANIQUES
(DE) AEROBES VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN VON ORGANIKHALTIGEM MATERIAL
Abrégé :
(EN) In an aerobic method for treating organic material, the following steps are carried out: a) loading a treatment unit (1) with organic material to be treated; b) covering the organic material to be treated with a moisture- and/or air-permeable, but at least odour emission-reducing, first membrane; c) aerobic treatment of the organic material by actively supplying air to the organic material and the supplied air flowing through said organic material; d) turning over the organic material using a turning-over device (2), wherein the organic material is homogenized and/or mixed, wherein optionally the active supply of air to the organic material is interrupted and/or reduced during the turning over operation, e) continuing the supply of air according to step c). For the turning over, a turning-over device (2) is used, which is moved along the direction of longitudinal extent (X) of the treatment unit (1). The organic material is thereby turned over by means of a turning-over roller (21). The turning-over device (2) has a membrane holding apparatus (22) which holds the first membrane covering the organic material during the turning over. The turning-over device (2) has a membrane laying apparatus (23), which lays a moisture- and/or air-permeable, but at least odour emission-reducing, second membrane on the turned-over organic material.
(FR) L'invention concerne un procédé aérobie pour le traitement d'un matériau contenant des substances organiques, et comprenant les étapes suivantes : a) chargement d'une ligne de traitement (1) avec un matériau contenant des substances organiques et devant être traité ; b) recouvrement du matériau contenant des substances organiques et devant être traité avec une première membrane, perméable à l'humidité et/ou à l'air, mais réduisant au moins les émissions malodorantes ; c) traitement aérobie du matériau contenant des substances organiques, par apport actif d'air dans le matériau contenant des substances organiques et balayage de ce dernier avec l'air amené ; d) conversion du matériau contenant des substances organiques à l'aide d'un dispositif de conversion (2), le matériau contenant des substances organiques subissant une homogénéisation et/ou un mélange intime, l'apport actif d'air dans le matériau contenant des substances organiques étant éventuellement interrompu et/ou réduit pendant le déroulement de la conversion, e) poursuite de l'apport d'air selon l'étape c. Pour la conversion, on utilise un dispositif de conversion (2), qui se déplace le long de la direction de l'extension longitudinale (X) de la ligne de traitement. Le matériau contenant des substances organiques est alors converti à l'aide d'un cylindre de conversion (21). Le dispositif de conversion (2) présente un dispositif (22) récepteur de membrane, qui reçoit pendant la conversion la première membrane recouvrant le matériau contenant des substances organiques. Le dispositif de conversion (2) présente un dispositif (23) de dépôt de membrane, qui dépose une seconde membrane, perméable à l'humidité et/ou à l'air, mais réduisant au moins les émissions malodorantes, sur le matériau convertit contenant des substances organiques.
(DE) Bei einem aeroben Verfahren zum Behandeln von organikhaltigem Material werden die folgenden Schritte ausgeführt: a) Beschicken einer Behandlungszeile (1) mit zu behandelndem organikhaltigern Material; b) Abdecken des zu behandelnden organikhaltigen Materials mit einer feuchtigkeits- und/oder luftdurchlässigen aber zumindest Geruchsemissionen reduzierenden ersten Membran; c) aerobes Behandeln des organikhaltigen Materials durch aktives Zuführen von Luft in das organikhaltige Material und Durchströmen desselben mit der zugeführten Luft; d) Umsetzen des organikhaltigen Materials mittels einer Umsetzvorrichtung (2), wobei das organikhaltige Material homogenisiert und/oder durchmischt wird, wobei ggf. das aktives Zuführen von Luft in das organikhaltige Material während des Umsetzvorgangs unterbrochen und/oder reduziert wird, e) Fortsetzen des Zuführens von Luft gemäß Schritt c. Zum Umsetzen wird eine Umsetzvorrichtung (2) eingesetzt, welche entlang der LängserStreckungsrichtung (X) der Behandlungszeile (1) bewegt wird. Dabei wird das organikhaltige Material mittels einer Umsetzwalze (21) umsetzt. Die Umsetzvorrichtung (2) weist eine Membranaufnahmeeinrichtung (22) auf, welche die das organikhaltige Material abdeckende erste Membran während des Umsetzens aufnimmt. Die Umsetzvorrichtung (2) weist eine Membranablegeeinrichtung (23) auf, die eine feuchtigkeits- und/oder luftdurchlässige aber zumindest Geruchsemissionen reduzierende zweite Membran auf dem umgesetzten organikhaltigen Material ablegt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)