Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042500) MATRICE DE PRESSAGE POUR UN OUTIL DE PRESSE POUR LE PRESSAGE DE SECTIONS TUBULAIRES DE PIÈCES À USINER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042500 N° de la demande internationale : PCT/DE2018/100745
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 31.08.2018
CIB :
B25B 27/10 (2006.01) ,B21D 39/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
B
OUTILS OU OUTILLAGE D'ÉTABLI NON PRÉVUS AILLEURS, POUR FIXER, JOINDRE, DÉSENGAGER OU TENIR
27
Outils à main ou outillage d'établi, spécialement conçus pour assembler ou séparer des pièces ou des objets, que cela entraîne ou non une certaine déformation, non prévus ailleurs
02
pour assembler des objets par ajustage à la presse, ou pour les détacher
10
pour emmancher des raccords dans des tuyaux souples ou manches
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
D
TRAVAIL MÉCANIQUE OU TRAITEMENT DES TÔLES, TUBES, BARRES OU PROFILÉS MÉTALLIQUES SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE À L'EMPORTE-PIÈCE
39
Utilisation de procédés permettant d'assembler des objets ou des parties d'objets, p.ex. revêtement par des tôles, autrement que par placage; Dispositifs de mandrinage des tubes
04
des tubes avec des tubes; des tubes avec des barres
Déposants :
ROTHENBERGER AG [DE/DE]; Industriestraße 7 65779 Kelkheim, DE
Inventeurs :
KRAUSE, Thoralf; DE
GOTTSCHALK, Maximilian; DE
BÜCKER, Markus; DE
Mandataire :
LAUNHARDT, Thomas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 327.304.09.2017DE
10 2017 123 362.809.10.2017DE
Titre (EN) PRESS DIE FOR A PRESSING TOOL FOR PRESSING ROUND TUBULAR WORKPIECE SECTIONS
(FR) MATRICE DE PRESSAGE POUR UN OUTIL DE PRESSE POUR LE PRESSAGE DE SECTIONS TUBULAIRES DE PIÈCES À USINER
(DE) RESSMATRIZE FÜR EIN PRESSWERKZEUG ZUM VERPRESSEN VON RUNDROHRFÖRMIGEN WERKSTÜCKABSCHNITTEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to a press die (1) for a pressing tool (100) for pressing round tubular sections of at least two workpieces, wherein the press die (1) comprises a through-hole (4) with a circumferential face (7) which is in the form of a die face, wherein the press die (1) is constructed from at least two die parts (8, 9) and comprises two closing points (10, 11) which are each formed by mutually assigned end faces (8.1, 8.2) of the at least two die parts (8, 9) and the at least two die parts (8, 9) each comprise a circumferential section of the through-hole (4), such that, in a closed position of the at least two die parts (8, 9) at the closing points (10, 11), the circumferential face (7) of the through-hole (4) is circumferentially assembled. Provision is made for at least one of the die parts (8, 9) to comprise a round target contour (8.3) over at least one region (8.4) of the associated circumferential section of the through-hole (4) and for the at least one other die part (9) to comprise a contour (9.3) that differs from the round target contour (8.3) over at least one region (9.4) of the associated circumferential section of the through-hole (4), such that the circumferential sections, associated with the at least two die parts (8, 9), of the through-hole (4) are present in an asymmetric manner to one another with regard to a chord (8.7, 9.7) formed in each case by the associated circumferential section of the through-hole (4). The invention also comprises a pressing tool (100), a method for producing a pressed connection, and a method for producing a press die (1; 1.1).
(FR) L'invention concerne une matrice de pressage (1) pour un outil de presse (100) pour le pressage de sections tubulaires d'au moins deux pièces à usiner, la matrice de pressage (1) comprenant un trou traversant (4) dans une surface circonférentielle (7), laquelle est réalisée en tant que surface de matrice, la matrice de pressage (1) étant composée d'au moins deux parties de matrice (8, 9) et comprenant deux points de fermeture (10, 11), lesquels sont formés chacun par des surfaces frontales (8.1, 8.2) associées l'une à l'autre des au moins deux parties de matrice (8, 9) et les au moins deux parties de matrice (8, 9) comprenant chacune une section circonférentielle du trou traversant (4), de telle façon que dans une position de fermeture des au moins deux parties de matrice (8, 9) la surface circonférentielle (7) du trou traversant (4) est assemblée, sur la circonférence, aux points de fermeture (10, 11). Selon l'invention, au moins une des parties de matrice (8, 9) comprend un contour de référence circulaire (8.3) sur au moins une zone (8.4) de la section circonférentielle correspondante du trou traversant (4) et l'au moins une autre partie de matrice (9) comprend un contour (9.3) différent du contour de référence circulaire (8.3) sur au moins une zone (9.4) de la section circonférentielle correspondante du trou traversant (4), de telle façon que les sections circonférentielles du trou traversant (4) appartenant aux au moins deux parties de matrice (8, 9) sont asymétriques entre elles par rapport à une corde (8.7, 9.7) formée par la section circonférentielle correspondante du trou traversant (4). L'invention comprend en outre un outil de presse (100), un procédé pour la fabrication d'un assemblage par pressage ainsi qu'un procédé pour la fabrication d'une matrice de pressage (1; 1.1).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Pressmatrize (1) für ein Presswerkzeug (100) zum Verpressen von rundrohrförmigen Abschnitten wenigstens zweier Werkstücke, wobei die Pressmatrize (1) ein Durchgangsloch (4) mit einer Umfangsfläche (7) umfasst, welche als Matrizenfläche ausgebildet ist, wobei die Pressmatrize (1) durch wenigstens zwei Matrizenteile (8, 9) aufgebaut ist und zwei Schließstellen (10, 11) umfasst, welche jeweils durch einander zugeordnete Stirnflächen (8.1, 8.2) der wenigstens zwei Matrizenteile (8, 9) gebildet ist und die wenigstens zwei Matrizenteile (8, 9) jeweils einen Umfangsabschnitt des Durchgangsloches (4) umfassen, so dass in einer Schließposition der wenigstens zwei Matrizenteile (8, 9) an den Schließstellen (10, 11) die Umfangsfläche (7) des Durchgangsloches (4) umfangsseitig zusammengesetzt ist. Es ist vorgesehen, dass wenigstens eines der Matrizenteile (8, 9) über wenigstens einen Bereich (8.4) des zugehörigen Umfangsabschnitts des Durchgangsloches (4) eine runde Zielkontur (8.3) und das wenigstens eine andere Matrizenteil (9) über wenigstens einen Bereich (9.4) des zugehörigen Umfangsabschnitts des Durchgangsloches (4) eine von der runden Zielkontur (8.3) abweichende Kontur (9.3) umfassen, so dass die zu den wenigstens zwei Matrizenteilen (8, 9) zugehörigen Umfangsabschnitte des Durchgangsloches (4) zueinander asymmetrisch bezüglich einer jeweils durch den zugehörigen Umfangsabschnitt des Durchgangsloches (4) gebildeten Sehne (8.7, 9.7) vorliegen. Die Erfindung umfasst ferner ein Presswerkzeug (100), ein Verfahren zur Herstellung einer Pressverbindung sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Pressmatrize (1; 1.1).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)