Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019042492) CONNECTEUR ENFICHABLE COMPRENANT DES PONTAGES DE COURT-CIRCUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/042492 N° de la demande internationale : PCT/DE2018/100687
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 06.08.2018
CIB :
H01R 31/08 (2006.01) ,H01R 12/71 (2011.01) ,H01R 13/631 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
31
Pièces de couplage supportées seulement par la coopération avec la pièce complémentaire
08
Pièces de court-circuitage pour contacts pontés dans une pièce complémentaire
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
12
Association structurelle de plusieurs éléments de connexion électrique isolés les uns des autres, spécialement conçue pour des circuits imprimés, p.ex. des cartes de circuit imprimé (PCB), des câbles plats ou à ruban ou des structures similaires généralement planes, p.ex. barrettes de raccordement, blocs de connexion; Dispositifs de couplage spécialement conçus pour des circuits imprimés, des câbles plats ou à ruban ou des structures similaires généralement planes; Bornes spécialement conçues pour établir le contact avec, ou pour être insérées dans des circuits imprimés, des câbles plats ou à ruban ou des structures similaires généralement planes
70
Dispositifs de couplage
71
pour circuits imprimés rigides ou structures similaires
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
13
Détails de dispositifs de couplage des types couverts par les groupes H01R12/7098
62
Moyens pour faciliter l'engagement ou la séparation des pièces de couplage ou pour les maintenir engagées
629
Moyens additionnels pour faciliter l'engagement ou la séparation des pièces de couplage, p.ex. moyens pour aligner ou guider, leviers, pression de gaz
631
pour l'engagement uniquement
Déposants :
HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Wilhelm-Harting-Str. 1 32339 Espelkamp, DE
Inventeurs :
SUNDERMEIER, Uwe; DE
BENEKE, Andre; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 120 095.931.08.2017DE
Titre (EN) PLUG CONNECTOR COMPRISING JUMPERS
(FR) CONNECTEUR ENFICHABLE COMPRENANT DES PONTAGES DE COURT-CIRCUIT
(DE) STECKVERBINDER MIT KURZSCHLUSSBRÜCKEN
Abrégé :
(EN) For ease and modification flexibility in the manufacture of jumpers in a plug connector, according to the invention the housing cover (10) is equipped with a contact carrier (3) which is releasably clipped thereon. The contact carrier (3) can be made in two parts and can have an upper part (1) and a lower part (32). These can be separated from one another and joined together in order to accommodate individual U-shaped contact pins (8, 8', 8'') for bridging socket contacts (28) of the plug connector or also in order to remove and/or replug said pins. If necessary, the complete contact carrier (3) can also be exchanged for another contact carrier having a different bridge assignment. As a result, the operating state of an electrical system can be individually defined and modified. When the housing cover is open, an external test plug can be plugged in for maintenance purposes. Furthermore, the contact carrier (3) can have a certain mechanical "play" for tolerance compensation in the housing cover (10) so that the contact pins (8, 8', 8'') and the contact carrier (3) are not subjected to mechanical stresses during opening and closing of the housing cover (10).
(FR) L'invention vise à fabriquer de manière confortable et avec une flexibilité de modification des pontages de court-circuit dans un connecteur enfichable. L'invention propose à cet effet d'équiper le couvercle (10) de boîtier d'un support de contact (3) s'enclenchant de manière amovible sur celui-ci. Le support de contact (3) peut être réalisé en deux parties et peut posséder une partie supérieure (1) et une partie inférieure (32). Celles-ci peuvent être séparées l'une de l'autre et être assemblées pour recevoir ou également retirer et/ou permuter diverses broches de contact (8, 8', 8'') en forme de U servant à ponter des contacts de douille (28) du connecteur enfichable. Si besoin, le support de contact (3) au complet peut être remplacé contre un autre support de contact présentant une occupation de pontages différente. Ainsi, l'état de fonctionnement d'une installation électrique peut être défini et modifié individuellement. Lorsque le couvercle de boîtier est ouvert, un connecteur de contrôle externe peut être enfiché à des fins de maintenance. Par ailleurs, le support de contact (3) peut posséder dans le couvercle (10) de boîtier, aux fins de la compensation de tolérance, un certain « jeu » mécanique de sorte que les broches de contact (8, 8', 8'') et le support de contact (3) ne sont exposés à aucune tension mécanique lors de l'ouverture et de la fermeture du couvercle (10) de boîtier.
(DE) Zum komfortablen und flexibel modifizierbaren Herstellen von Kurzschlussbrücken in einem Steckverbinder wird vorgeschlagen, den Gehäusedeckel (10) mit einem lösbar daran verrastenden Kontaktträger (3) auszustatten. Der Kontaktträger (3) kann zweiteilig ausgeführt sein und ein Oberteil (1) und ein Unterteil (32) besitzen. Diese können voneinander getrennt und zusammengefügt werden, um einzelne U-förmige Kontaktpins (8, 8', 8") zum Brücken von Buchsenkontakten (28) des Steckverbinders aufzunehmen oder auch zu entnehmen und/oder umzustecken. Es kann bei Bedarf auch der komplette Kontaktträger (3) gegen einen anderen Kontaktträger mit einer anderen Brückenbelegung ausgetauscht werden. Dadurch kann der Betriebszustand einer elektrischen Anlage individuell definiert und modifiziert werden. Bei geöffnetem Gehäusedeckel kann ein externer Prüfstecker zu Wartungszwecken aufgesteckt werden. Weiterhin kann der Kontaktträger (3) zum Toleranzausgleich im Gehäusedeckel (10) ein gewisses mechanisches„Spiel" besitzen, so dass die Kontaktpins (8, 8', 8") und der Kontaktträger (3) beim Öffnen und Schließen des Gehäusedeckels (10) keinen mechanischen Spannungen ausgesetzt sind.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)